Of the multilateral environmental agreements with assessments, none has introduced a system of split assessments, pursuant to which contributions would be assessed and paid in two currencies.
De los acuerdos ambientales multilaterales que funcionan con cuotas, ninguno ha introducido un sistema de división con arreglo al cual las contribuciones se calcularían y pagarían en dos monedas.
FAO is a specialized agency and has a system of split regular budget assessments and related payments introduced with effect from 2004.
La FAO es un organismo especializado y opera desde el año 2004 con un sistema de división de cuotas para el presupuesto ordinario y los pagos conexos en dos monedas.
It was advised that the revised methodology would bring the adjustment formula in line with the system of split assessment and would not have a material impact on the biennial adjustment to the EC's contribution to the Organization.
Se le informó de que la revisión del método alinearía la fórmula de ajuste con el sistema de asignación de cuotas en dos monedas y no tendría un impacto importante en el ajuste bienal de la cuota de la CE debida a la Organización.
The Secretariat supports this proposal which would bring the adjustment formula more in line with a system of split assessment.
La Secretaría apoya esta propuesta, cuya aplicación daría lugar a una fórmula de ajuste más coherente con el sistema de cuotas en dos monedas.
The desks have been completed with a system of Split dividers combined, as needed, in a simple panel or modesty skirt and all upholstered in pistachio green.
Las mesas se han completado con un sistema de divisorias Split combinadas, según la necesidad, en panel simple o faldón y todas tapizadas en verde pistacho.
The Finance Committee was informed that the revised methodology would bring the adjustment formula in line with the system of Split Assessment and would not have a material impact on the biennial adjustment to the contribution of the European Community to the Organization.
Se informó al Comité de Finanzas de que el método revisado armonizaría la fórmula de ajuste con el sistema de asignación de cuotas en dos monedas y no repercutiría prácticamente en el ajuste bienal de la cuota que habría de pagar la Comunidad Europea a la Organización.
Split pressurized vacumm tube Solar Water Heater with Solar Keymark, SRCC (LUXURY) The system of split solar water heater is consist of water tank, solar collector, working... Changzhou Imposol New Energy Co., Ltd.
Calentador solar a presión separado de la piscina con Keymark solar certificado Piezas principales solares separadas del calentador de agua: Colector solar del tubo de calor, el tanque de agua... Haining Qiruite Photoelectric Co., Ltd.
Split pressurized vacuum tube Solar Water Heater with Solar Keymark, SRCC (LUXURY) The system of split solar water heater is consist of water tank, solar collector, working... Changzhou Imposol New Energy Co., Ltd.
Tubo de vacío de baja presión del colector solar térmico Características Descripción: El colector solar de tubo de vidrio (no presurizado) se compone de tubo de vacío de vidrio, colector de no... Haining Yinuo Electric Co., Ltd.