Prevent your computer from sleeping beforehand, because it takes approximately 15 minutes to perform the system software update.
Evita que el ordenador entre en el modo de suspensión con antelación, ya que se tardan aproximadamente 15 minutos en realizar la actualización de software del sistema.
The system software update takes approximately 15 minutes.
Could not decode the system software update data correctly.
No se pudieron descodificar los datos de actualización del software del sistema correctamente.
We've listened to your feedback and made this system software update even better.
La opinión de ustedes hizo mucho mejor esta actualización del software del sistema.
This system software update includes all features contained in previous versions.
Esta actualización del software del sistema incluye todas las funciones que contenían las versiones anteriores.
Will be available to all users after a future system software update
Estará disponible para todos los usuarios con una futura actualización del software del sistema.
There was a problem downloading the system software update because the proxy server setting is on.
Se ha producido un error al descargar la actualización del software del sistema debido a que el ajuste de servidor proxy se encuentra activado.
Main features in system software update version 3.69
Funciones principales de la actualización del software del sistema 3.69
Whether you're in the beta or not, we wanted to give everyone a glimpse at some of the new features of this system software update.
Tanto si vas a participar en la beta como si no, queremos ofrecerte un vistazo de las nuevas funciones de esta actualización del software del sistema.
An error occurs during the system software update - error 4057
Se produce un error durante la actualización del software del sistema - error 4057
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple