Creating a filter will allow you to take complete control over what happens with these emails when they reach your inbox.
Creación de un filtro le permitirá tomar el control completo sobre lo que sucede con estos mensajes de correo electrónico cuando llegan a su bandeja de entrada.
This is when the person invites a demon in, allowing the demon to take complete control.
Esto es cuando la persona invita a un demonio a entrar, permitiendo al demonio tomar el control total.
Behind these sacred symbols is the knowledge that enables us to take complete control over our lives, taking us out of chaos, fear and hatred which affect so many of us.
Detrás de estos símbolos sagrados está el conocimiento que nos permite tomar el control total de nuestras vidas, que nos llevan al caos, al miedo y al odio, que nos afecta a muchos de nosotros.
One can effectively reduce their enemy's area of activity with this technique, and has the effect of being able to take complete control over the battlefield.
Esta técnica puede reducir el área de actividad del enemigo, y tiene el efecto de poder tomar el control completo sobre el campo de batalla.
That is why the banks want to take complete control, micromanaging every single country's fiscal and monetary policies, so that they can risk as much as they want with other people's money without having to be accountable to anyone.
Es por eso que los bancos quieren tomar el control completo, llevando a cabo una microgestión de políticas fiscales y monetarias en cada país, de modo que puedan arriesgar todo lo que quieran con el dinero de otros sin tener que rendir cuentas a nadie.
This would allow the attacker to "take complete control over the entire subtitle supply chain" with "little or no deliberate action on the part of the user."
Esto permitiría al atacante "tomar el control completo sobre toda la cadena de suministro de subtítulos" con "poca o ninguna acción deliberada por parte del usuario".
An attacker could then run a specially crafted application that could exploit the vulnerability and take complete control over an affected system.
A continuación, el atacante podría intentar ejecutar un programa que se ejecutara como un usuario normal que pudiera aprovechar esta vulnerabilidad y tomar el control completo del sistema afectado.
An attacker could then try to execute a program that runs as a regular user that could exploit this vulnerability and take complete control over the affected system.
A continuación, el atacante podría intentar ejecutar un programa que se ejecutara como un usuario normal que pudiera aprovechar esta vulnerabilidad y tomar el control completo del sistema afectado.
The operating of the systems is being impaired by starting new processes and terminating legitimate ones, downloading and installing new files or malware and trying to take complete control over the infected machine.
Hasta ahora se sabe que el El funcionamiento de los sistemas está siendo muy obstruido por nuevos procesos de inicio y terminación más legítimos, descargar e instalar nuevos archivos o malware y tratando de tomar el control completo sobre la máquina infectada.
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
Se ha detectado una solicitud entrante para permitir una conexión de depuración remota. ¡Un cliente remoto puede tomar el control completo sobre su navegador!
It's simple to take complete control over the PHP calendar's looks and how it interacts with users!
Es muy sencillo de tomar el control completo sobre el aspecto del calendario PHP y cómo interactúa con los usuarios!
The Ringmaster is a powerless man with a unique hat which is designed to hypnotize people, thus allowing him to take complete control over their actions.
Ringmaster es un hombre impotente con un sombrero único que está diseñado para hipnotizar a la gente, lo que le permite tomar el control completo sobre sus acciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.