Starting with an original goal of taking a soil sample at a remote destination, the rover travelled a 1.4 kilometer-long route in the Moroccan desert landscape of wide plains, but also steep slopes and gorges.
Empezando por el objetivo original de tomar una muestra de suelo en un destino remoto, el vehículo explorador recorrió una ruta de 1,4 kilómetros en el paisaje del desierto marroquí de extensas llanuras, pero también con pronunciadas pendientes y desfiladeros.
With the goal of taking a soil sample at a remote destination, the rover will travel a kilometer-long route in the Moroccan desert landscape of wide plains, but also steep slopes and gorges.
Con el objetivo de tomar una muestra de suelo en un destino remoto, el Rover recorrerá una ruta de un kilómetro de largo en el paisaje desértico marroquí caracterizado por amplias planicies, pero también por pendientes pronunciadas y gargantas.
Where the resistivity measurements are below 3000 ohms× cm, it is considered advisable to confirm the results by taking a soil sample at the laying depth, and measure resistivity in the laboratory, in the form of a soil-box.
Un suelo es tanto más corrosivo cuanto más baja es su resistividad. Para resistividades inferiores a 3000 ohms x cm, éstas deben ser confirmadas con una muestra tomada a la profundidad de instalación y medir la resistividad en el laboratorio, en célula soil-box.
An experiment was set up in July 2017 by previously taking a soil sample of the plot, with a loamy clay texture, and applying three fertilization treatments: 56,112 and 168 kg ha-1 of phosphorus, defined according to the management of the producers.
Se estableció un experimento en julio de 2017, muestreando previamente el suelo de la parcela, de textura franco arcillosa, aplicándose tres tratamientos de fertilización: 56,112 y 168 kg ha-1 de fósforo, definidos con base en el manejo de los productores.
We started the day by doing a ROV video and taking a soil sample with the Van Veen dredge in a Marine Protected Area, which cover a beautiful archipelago at the Swedish coast to the Bothnian Sea.
La visibilidad no ha sido tan buena como esperábamos pero hemos podido documentar muchas especies de draga Van Veen en las zonas marinas protegidas en el hermoso archipiélago en la costa sueca del mar de Botnia.
We started the day by doing a ROV video and taking a soil sample with the Van Veen dredge in a Marine Protected Area, which cover a beautiful archipelago at the Swedish coast to the Bothnian Sea.
Un misterio sin resolver Comenzamos el día filmando con ROV y tomando una muestra de suelo con la draga Van Veen en las zonas marinas protegidas en el hermoso archipiélago en la costa sueca del mar de Botnia.
Taking a soil sample correctly is the number one step for getting reliable soil test results.
Tomar la muestra correctamente es el paso número uno para conseguir resultados fiables.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.