You took the government by force, now we're taking it back.
Usted tomó el gobierno por la fuerza, ahora lo estamos recuperando.
Well, I'm taking it back one piece at a time.
Pues, la estoy recuperando, una parte por vez.
Well first of all, I'm taking it back.
Bueno primero que todo, la voy a devolver.
It's married to me, and I'm taking it back.
Esta casada conmigo, pero la voy a devolver.
Resting a month and taking it back if necessary.
Descansando un mes y tomando de nuevo si es necesario.
He said he was taking it back.
Dijo que lo estaba tomando de nuevo.
We've talked about this, and I'm taking it back.
Ya hablamos sobre esto y quiero recuperarla.
My move, and I'm taking it back.
Mi movimiento, y lo estoy recuperando.
I gave it to you, and I'm taking it back.
Te la di a ti, y la estoy recuperando.
Vadic took control of the ship, but we're taking it back and we need you.
Vadic tomó el control de la nave y lo estamos recuperando.
The room was on loan, I'm taking it back.
Tu dormitorio era prestado, y lo estoy recuperando.
When I find out who has it, I'm taking it back.
Cuando descubra quién fue, lo recuperaré.
Well, I'm taking it back, one piece at a time.
Bueno, la estoy recuperando, una pieza a la vez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.