Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
hablar de perderse
If you ever talk about getting lost again, I'll cut you...
Si vuelves a hablar sobre perderte, te sacaré...
And we talk about getting lost in the movie.
Hablamos de perdernos en la película.
And if you ever talk about getting lost again,
Y si alguna vez vuelves a hablar de perderse otra vez,
If you ever talk about getting lost again, I'll cut you from this family.
Y si alguna vez vuelves a hablar de perderse otra vez, te echaré de esta familia.
I told you not to talk about getting lost!
¡Deja de decir que te vas!
Talk about getting lost in a shaggy dog story.
Hablemos acerca de perderse en una historia de un perro hirsuto.
Talk about getting lost in translation...
Y ni hablemos de perderse en la traducción...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.