He thought you'd just hate him if he tried talking to you... so he figured he could at least eat dinner with you... and made sure to come home straight away after cram school.
Pensaba que le odiarías si intentaba hablar contigo... así que pensó que al menos podría cenar contigo... y asegurarse de que venías directo a casa después de la academia.
"We're talking to them again... so that's a plus."
"Estamos hablando con ellos de nuevo (...) así que eso es un punto a favor", agregó Kudlow.
Poor cripple... talking big so nobody will know how scared you are.
Pobre tullido, hablando fuerte para que nadie sepa lo asustado que estás.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple