A package of measures to deliver the 20 % target reduction should be firmly in place by the end of 2008.
Antes de finales de 2008 se debería aplicar firmemente un paquete de medidas para conseguir el objetivo de reducción del 20 %.
While our key performance indicators exceeded our 20% target reduction, our aim is to achieve zero accidents and we are still striving to improve standards always.
Mientras que nuestros indicadores clave de rendimiento superan nuestro objetivo de reducción del 20%, nuestro objetivo es lograr cero accidentes y todavía estamos tratando de mejorar el nivel de siempre.
Establish cardiovascular prevention campaigns in order to promote consistent efforts to obtain a target reduction of 25% for the mortality rate until 2025.
Establecer campañas de prevención cardiovascular con el objetivo de promover esfuerzos consistentes para alcanzar la meta de reducción del 25% de la tasa de mortalidad hasta 2025.
In its submission to the Secretariat, Canada lowered its target reduction to 17 per cent over that of the 2005 level.
En su presentación a la Secretaría, el Canadá bajó su meta de reducción al 17% del nivel de emisiones registrado en 2005.
We exceeded our target reduction in our sustainability program to 2015; as a result we have set even more ambitious targets to 2020.
Hemos superado el objetivo de reducción de nuestro programa de sostenibilidad hasta 2015; en consecuencia, para 2020 nos hemos fijado objetivos aún más ambiciosos.
In that context one member noted that the financial crisis was prompting an increase in artisanal gold mining, which might have an effect on whether the target reduction of 50 per cent by 2017 could be met.
En ese sentido, un miembro observó que la crisis financiera estaba provocando un aumento en la explotación artesanal del oro, lo cual podría afectar la consecución del objetivo de reducción del 50% para el año 2017.
We should note that we have a target reduction of 2 degree Celsius and goals for funding without any explanation whatsoever.
Deberíamos darnos cuenta de que tenemos un objetivo de reducción de dos grados centígrados y objetivos para su financiación sin ningún tipo de explicación.
In this regard, a common overall target reduction rate may be set.
Al respecto, se puede establecer el objetivo de una tasa de reducción global común.
Continuing to target reduction of the inflation rate
Seguir persiguiendo la reducción de la tasa de inflación
To serve as guidance for drawing up such a tariff reduction programme, a common overall target reduction rate may be set.
Se puede establecer como objetivo una tasa de reducción global común que sirva de orientación para elaborar ese programa de reducción arancelaria.
In addition, the missions were requested to introduce efficiency and improvement measures to achieve a suggested target reduction of 1 per cent.
Además, se pidió a las misiones que implantaran medidas para aumentar la eficiencia y mejoras encaminadas a lograr el objetivo planteado de reducción del 1%.
This is a good first step towards the target reduction of 20 per cent, and could already translate into big savings for drivers.
Es un buen primer paso hacia el objetivo de reducirlo un 20%, y podría traducirse en grandes ahorros para los conductores.
Consumption of fresh water has a target reduction to three liters per liter of beer by 2015 if possible, or failing that by 2020 at latest.
El consumo de agua fresca se quiere reducir a3 litros por litro de cerveza hasta 2015, a más tardar en 2020.