Other disorders include the reduced ability to smell or taste certain substances that are sweet, sour, bitter, or salty.
Otros trastornos incluyen la disminución de la capacidad para oler o degustar sustancias específicas dulces, agrias, amargas o saladas.
The purser and his head waiters will be able to advise you if you wish to taste certain wines or champagnes carefully chosen by our wine waiter.
Si desea degustar ciertos vinos o champanes seleccionados por nuestro sumiller, el sobrecargo y sus maîtres sabrán aconsejarle.
It is a soft, light and creamy cheese with which we can taste certain notes of freshness, which are common qualities of low curation sheep milk.
Estamos ante un queso suave, ligero y cremoso, en el que apreciamos matices de frescura, cualidades propias de la leche de oveja poco curada.
Thanks to genetic analysis, you can know more about yourself, why caffeine affects you differently, or why you like sweets more, why you cannot taste certain flavors.
Gracias al análisis genético, podrás saber más de ti, de por qué te afecta más o menos la cafeína que a los demás o por qué eres más goloso, o te cuesta más sentir ciertos sabores...
He arrived at the United States in 2204, to do his post-doctorate at Duke University, North Carolina, where he learned about genetically modified mice that couldn't taste certain flavors.
El brasileño llegó a Estados Unidos en 2004, cuando fue a hacer un postdoctorado en la Universidad Duke, en Carolina del Norte. Fue allí que escuchó hablar de los ratones genéticamente modificados que no sentían ciertos gustos.
Some people may not be able to smell or taste anything. Others may have a reduced ability to smell or taste certain things that are sweet, sour, bitter, or salty.
Los síntomas pueden variar desde no poder oler o degustar en absoluto hasta la capacidad reducida de oler o degustar cosas específicas dulces, agrias, amargas o saladas.
Alte rezultate
A dry palate can make certain foods taste even more unbearable.
Un paladar áspero puede hacer que ciertos alimentos sepan aún más desagradables.
This whole room exudes taste and a certain stylistic quotient.
This keeps the average number of tastes constant between certain numbers.
Esto mantiene el número promedio de gustos constante entre ciertos números.
Also, the Portuguese seem to have a certain taste for sandwiches.
Además, los portugueses parecen tener un cierto gusto por los sándwiches.
A certain taste becomes acquired at the base of the postcentral gyrus.
Que cierto gusto se adquiere... en la base del girus angularis.
To appreciate it requires a refined taste and a certain amount of education.
Para apreciarla se requiere un gusto refinado y cierta cantidad de educación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple