Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
limitaciones técnicas
Concession policy is based on the principle of unrestricted access of operators to any service, provided the applicant operator fulfils the requirements and obligations set down in the legal terms, except when the electromagnetic spectrum imposes technical constrains.
La política en materia de concesiones se basa en el principio del acceso ilimitado de los operadores a cualquier servicio, siempre que el operador solicitante cumpla los requisitos y las obligaciones establecidas legalmente, excepto cuando el espectro electromagnético impone limitaciones técnicas.
With respect to privatized public services, the Peruvian authorities have sought to establish a reliable regulatory framework, mainly to prevent the abuse of dominant positions in service markets where competition is limited by technical constrains.
En lo relativo a los servicios públicos privatizados, las autoridades peruanas han tratado de establecer un marco reglamentario fiable, con el objetivo principal de prevenir el abuso de posiciones dominantes en los mercados de servicios donde las limitaciones técnicas restringen la competencia.
activation processes and technical constrains from different balancing energy products
los procesos de activación y restricciones técnicas de los diferentes productos de la energía de balance
With respect to privatized public services, the Peruvian authorities are seeking to establish a strong regulatory framework in particular to prevent the abuse of dominant positions in service markets where competition is limited by technical constrains.
En lo concerniente a los servicios públicos privatizados, las autoridades peruanas están tratando de establecer un marco reglamentario sólido, sobre todo para impedir el abuso de posiciones dominantes en los mercados de servicios en los que la competencia es limitada por motivos técnicos.
This opens the possibility to launch releases for all Linux variants, Mac OS X, and Windows, and relief the project from version 2.0 technical constrains to improve.
Con ello se abre la posibilidad de sacar versiones para todas las variantes de Linux, Mac OS X, y Windows, y se evitan las limitaciones técnicas que tenía la versión 2.0 para incorporar más funcionalidades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.