The live stream ran without any hiccups, with no lag or technical glitches.
La transmisión en vivo funcionó sin problemas, sin retrasos ni fallos técnicos.
Once the technical glitches were worked out, the platform started running smoothly again.
Una vez que se resolvieron los fallos técnicos, la plataforma volvió a funcionar bien.
In those cases, technical glitches are simply not an option.
En estos casos los problemas técnicos, simplemente no son una opción.
Preparing for a presentation can be an obstacle course of nerves and technical glitches.
Prepararse para una presentación puede ser un camino lleno de nervios y fallos técnicos.
During emergencies, the support staff knows how to handle all technical glitches.
Durante las emergencias, el personal de asistencia técnica sabe cómo manejar todos los fallos técnicos.
She explained how ghost calls can occur due to technical glitches.
Explicó cómo las llamadas fantasma pueden ocurrir debido a fallos técnicos.
She called a specialist to put right her computer's persistent technical glitches.
Ella llamó a un especialista para solucionar los persistentes problemas técnicos de su computadora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.