We shall therefore start on the technical work which this requires.
Much technical work still needed to be done in these areas.
We anticipate that identification of appropriate factors will require additional technical work.
Anticipamos que la identificación de los factores apropiados requerirá una labor técnica adicional.
In relation to financial conglomerates, technical work is under way.
En relación con los conglomerados financieros, se está realizando la labor técnica.
This analysis should lead to decisions on the technical work to be undertaken.
De este análisis deberían derivarse las decisiones sobre los trabajos técnicos a acometer.
Further technical work will be done on the certificate annexed to the draft.
More than technical work, those problems required great political will and flexibility.
Más que trabajo técnico, esos problemas requerían gran voluntad política y flexibilidad.
The key to faster accessions is sustained intensive technical work.
La clave para acelerar las adhesiones es un trabajo técnico constante e intenso.
As in other areas, there is technical work to be done.
All these alternatives should be considered as part of our technical work.
Todas estas alternativas deberían ser consideradas en nuestros trabajos técnicos.
An updated reply will be provided when the technical work is completed.
Se proporcionará una respuesta actualizada cuando finalicen los trabajos técnicos.
The establishment of such a system will necessitate a lot of technical work.
El establecimiento de un sistema de este tipo requerirá mucho trabajo técnico.
The suggestion was made to include this topic in the ongoing technical work.
Se propuso incluir este tema en los trabajos técnicos en curso.