This approach seemed to be consistent with the principle of technological neutrality.
Consequently, the subsidy did not meet the requirement of technological neutrality.
The principle of technological neutrality is valid, but it has limits.
El principio de la neutralidad tecnológica es válido, pero tiene sus límites.
In these domains, technological neutrality and interoperability are crucial.
En estos ámbitos, la neutralidad tecnológica y la interoperabilidad son cruciales.
He also took note that technological neutrality applied to e-banking.
Tomó nota también de que la neutralidad tecnológica concernía a la banca electrónica.
In other words, technological neutrality was mode-specific.
En otras palabras, la neutralidad tecnológica era específica para cada modo.
Introduction of several amendments ensuring technological neutrality.
La introducción de varias enmiendas tendentes a garantizar la neutralidad tecnológica.
A great deal has been said about technological neutrality.
Se habla mucho de la neutralidad tecnológica.
However, the relevance of technological neutrality in the audiovisual sector is questionable.
Sin embargo, la importancia de la neutralidad tecnológica en el sector audiovisual es cuestionable.
Proportionality and technological neutrality should characterise public policy measures at national level.
La proporcionalidad y la neutralidad tecnológica deberán presidir la intervención pública a nivel nacional.
Firstly, the "technological neutrality" of commitments must be respected.
Por una parte, se ha de respetar la "neutralidad tecnológica" de los compromisos.
This approach is called 'technological neutrality'.
Este enfoque se denomina "neutralidad tecnológica".
The first concerns the affirmation of the technological neutrality of existing commitments.
La primera se refiere a la afirmación de la neutralidad tecnológica de los compromisos existentes.