The rejuvenation of its staff, which was largely completed in 2002, and the substantial range of strategic partnerships should provide a technological springboard for the future.
La renovación de su personal, objetivo ampliamente realizado en 2002, y la gama sustancial de asociaciones estratégicas garantizarán los activos tecnológicos futuros.
The IESE Technological Springboard seeks to promote and create companies with a technological base.
El Trampolín Tecnológico del IESE persigue la promoción y creación de empresas de base tecnológica.
IESE's Technological Springboard has a team specialized in various fields who, along with IESE professors, cover all the needs that may arise during the entrepreneurial process.
El Trampolín Tecnológico del IESE cuenta con un equipo especializado en diversas materias que, junto con los profesores del IESE, cubren todas las necesidades que puedan surgir durante el proceso emprendedor.
IESE's Technological Springboard is open to all students and alumni of IESE. It provides an excellent opportunity for entrepreneurs from anywhere in the world to launch technology-based companies in Catalonia.
El Trampolín Tecnológico del IESE se dirige a todos los Alumnos y Antiguos Alumnos del IESE, por lo que cuenta con un enorme potencial de proyectos generados por emprendedores de cualquier parte del mundo que deseen implantar sus empresas de base tecnológica en Cataluña.
/ This project is an initiative of the Technological Springboard, with the support of the Board of Trustees.
/ Es una iniciativa del Trampolín Tecnológico, con el apoyo del Consejo Social.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.