Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
temporary layoffs
Forma flexionată a lui temporary layoff
Traducere "temporary layoffs" în spaniolă
despidos temporales
Overcapacity has forced the manufacturer to consider temporary layoffs.
La sobrecapacidad ha obligado al fabricante a considerar despidos temporales.
Governments have put draconian measures in place in resulting in closed schools, temporary layoffs and struggling businesses.
Los gobiernos han adoptado medidas draconianas que han dado lugar al cierre de escuelas, despidos temporales y empresas en dificultades.
Employers may elect to participate in this program to retain valued employees by reducing hours for an entire group of employees instead of resorting to temporary layoffs.
Los empleadores pueden optar por participar en este programa para no perder empleados valiosos al reducir las horas de todo un grupo de empleados en vez de recurrir a despidos temporales.
According to Exide, the temporary layoffs will affect 20 salaried employees and 104 hourly workers.
Según Exide, los despidos temporales afectarán a 20 empleados a sueldo y 104 trabajadores por hora.
On the one hand, in the United States, as the economy started to re-open, many furloughed workers went back to work, even as other temporary layoffs became permanent.
Por una parte, en Estados Unidos, al comenzar a reabrirse la economía, muchos trabajadores suspendidos reiniciaron labores, aunque a la vez otros despidos temporales se convertían en permanentes.
At the beginning of next month, civilian employees may face temporary layoffs.
A principios del próximo mes, empleados civiles posiblemente sean despedidos temporalmente.
The company did not say how many of those workers would face temporary layoffs.
La compañía no dijo cuántos de esos trabajadores estarán afectados.
It has opened up the way for corporations to proceed with restructuring operations, based on making permanent what were initially announced as temporary layoffs, as well as lowering wages for those who remain and intensifying their exploitation.
Ha abierto la posibilidad para que las empresas procedan con una reestructuración de sus operaciones, haciendo permanentes los despidos que anunciaron inicialmente como temporales, reduciendo los salarios de aquellos que permanezcan e intensificando su explotación.
People may be prevented from working for various reasons, including involuntary unemployment, temporary layoffs, short-time working, sickness, accidental injury, the birth of a child, etc.
Las personas pueden verse impedidas de trabajar por diversos motivos como, por ejemplo, desempleo involuntario, despidos transitorios, empleo de corta duración, enfermedad, lesión accidental, nacimiento de un hijo, etc.
Advice on day-to-day business matters (including contracts, modifications, temporary layoffs and contractual terminations, remuneration, penalties, social security matters).
Asesoramiento en el "día a día" empresarial (entre otras materias: contratos, modificaciones, suspensiones, y extinciones de las relaciones laborales, retribuciones, sanciones, seguridad social).
In some countries in Europe, the state pays a part of the employees' salaries in the case of temporary layoffs.
En algunos países europeos, el estado paga una parte de los sueldos del personal en caso de cese temporal de actividades.
He provides recurring advice on labor and social security matters to some of the largest companies in Castilla y León, having participated in numerous workforce downsizing and internal flexibility procedures (modification of working conditions, temporary layoffs, collective dismissals).
Realiza asesoramiento recurrente en materia laboral y de seguridad social a algunas de las mayores empresas de Castilla y León, habiendo participado en numerosos procedimientos de redimensionamiento de plantilla y de flexibilidad interna (modificación de condiciones de trabajo, suspensión de contratos, despidos colectivos).
The Commission also invites companies to introduce measures aimed at maintaining maximum levels of workers in employment through flexible work arrangements and the use of temporary layoffs for economic reasons.
La Comisión también invita a las empresas a que apliquen medidas con el objetivo de mantener al máximo número de trabajadores con empleo mediante acuerdos de trabajo flexible y el uso de suspensiones de empleo temporales debido a motivos económicos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "temporary layoffs" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 31 ms.
