In the long term... he admits that it is hard to say but he points out that "we will have to take new safety measures as epidemics won't be covered any more by the insurance companies".
A largo plazo... él mismo reconoce que aún es pronto para vaticinar pero apunta que "tendremos que tomar nuevas medidas de seguridad en los eventos".
Alte rezultate
But in terms conditioning... he's a blank slate.
Pero en términos de condicionamiento... es una hoja en blanco.
The medical term is cholestea... He used to dance up a storm to "Devil's Child."
El término médico es "colestea..." Solía bailar como loco con "Devil's Child".
He walked into the class for the first lecture of the term... strode in like he owned the place and looked around at all of us like he knew that he was by far the smartest person in the room.
Él entro en el aula para la primera clase de su materia. Camino dentro como si el lugar le perteneciera y miro alrededor, a todos nosotros, como si supiera que él era, y por mucho, el más inteligente en la habitación.
Do you know the term... "he's a bit burakumin"?
¡No! ¡Ud. tiene la culpa! Dará a mi gente la ayuda que necesite.
Filmer, cinegrafía, mecamística... are terms that he created because in the darkness the objects become surreal, but we need to name things that exist.
Cinemista, cinegrafía, mecamística... son términos que necesitó forjar porque en la oscuridad los objetos se vuelven ininteligibles, pero necesitamos poner nombre a las cosas para que existan.
Doctor, in terms... of your test subject... he continues to demonstrate immunity to silver?
Respecto a su sujeto de estudio, ¿sigue mostrando inmunidad a la plata?
Doctor, in terms... of your test subject... he continues to demonstrate immunity to silver?
Doctor, en términos... de su sujeto de prueba... sigue demostrando inmunidad a la plata?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple