Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
testing scheme
Traducere "testing scheme" în spaniolă
The testing scheme should thus be amended.
Por tanto, debe modificarse el programa de pruebas.
To evaluate and compare the results, it is necessary to describe a common testing scheme.
Para evaluar y comparar los resultados es necesario describir un programa de pruebas común.
To verify whether the Union target has been met, it is necessary to sample flocks of broilers evaluate and compare the results, it is necessary to describe a common testing scheme to verify whether the Union target has been met.
Para verificar si se ha alcanzado el objetivo de la Unión, es necesario realizar muestreos repetidos de las manadas de pollos de engorde y establecer un programa de detección común que permita evaluar y comparar los resultados.
The testing scheme necessary to verify the achievement of the Community target is significantly different and likely to be more sensitive than the scheme that was used to collect comparable data in Member States pursuant to Directive 92/117/EEC.
El programa de detección necesario para comprobar si se ha alcanzado el objetivo comunitario es muy diferente del que se utilizó para recopilar datos comparables en los Estados miembros de conformidad con la Directiva 92/117/CEE, y probablemente más sensible.
All confirmed TSE cases will be subjected to a three-step testing scheme, already in use, which will make it possible to differentiate between scrapie and BSE.
Todos los casos confirmados de EET se someterán a un sistema de pruebas en tres fases, ya utilizado, que permitirá distinguir entre la tembladera y la EEB.
Part of the project work involved the development of a testing scheme for a range of sub-circuits realised on 'System on Chip' (SoC) technology at temperatures around 250-300ºC.
Parte del trabajo del proyecto consistió en crear un sistema de pruebas para una serie de subcircuitos construidos con tecnología System-on-Chip (SoC) a temperaturas de entre 250 y 300ºC).
Frequency analysis is a simple and meaningful method for participating laboratories to see where their performance lies with respect to the other laboratories in the proficiency testing scheme.
El análisis de frecuencia es un método sencillo e interesante para los laboratorios que desean comparar su desempeño con el de los demás participantes en el programa de pruebas de idoneidad.
The competent authority may decide to implement one of the options referred to in the second indent of point (ii) to the whole testing scheme for all flocks.
La autoridad competente podrá tomar la decisión de aplicar una de las opciones indicadas en el segundo guión del inciso ii) a todo el programa de pruebas para todas las manadas.
The competent authority may decide to implement one of the options referred to in points (a) or (b) to the whole testing scheme for all broiler breeding flocks and one of those options for layer breeding flocks.
La autoridad competente podrá aplicar la opción a) o b) durante todo el programa de pruebas a todas las manadas reproductoras de pollos para carne y una de esas opciones a las manadas reproductoras de gallinas ponedoras.
The modular architecture of the high temperature testing scheme proposed by the ATHIS project partners allows it to be easily configured.
La arquitectura modular del programa de pruebas a alta temperatura propuesto por los socios del proyecto ATHIS permite su fácil configuración.
That testing scheme is to apply from 1 January 2010.
El programa de pruebas se aplicará a partir del 1 de enero de 2010.
A review of the testing scheme set out in the Annex to Regulation (EC) No 1003/2005 revealed difficulties in the implementation of sampling instructions and new information on the sensitivity of testing schemes has become available.
Una revisión del programa de pruebas establecido en el anexo del Reglamento (CE) no 1003/2005 ha revelado que existen dificultades para aplicar las instrucciones relativas al muestreo y, por otro lado, se dispone de nuevos datos sobre la sensibilidad de los programas de pruebas.
?? Regulation (EC) No 584/2008, setting a target for reduction of certain Salmonella serotypes in flocks of turkeys and a testing scheme to verify the progress towards the target.
?? Reglamento (CE) Nº 584/2008, que establece un objetivo de reducción de determinados serotipos de salmonela en las manadas de pavos y un programa de pruebas para verificar los adelantos en la concreción de este objetivo.
Sinonime și analogii pentru "testing scheme" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 59. Exacte: 59. Timp de răspuns: 51 ms.
