They made me do tests like it was for a space flight.
Me hicieron pruebas como si fuera para ir al espacio.
I run tests like this on undergrads all the time.
Hago pruebas como esas en estudiantes todo el tiempo.
Many people find these tests easier to have than tests like colonoscopy, and they are typically done at home.
Muchas personas consideran que estas pruebas son más fáciles de hacer que exámenes como la colonoscopia.
She may also run other tests like a blood test to rule out disease; microscopic examination of a plucked hair; or a skin biopsy.
También podría llevar a cabo otros exámenes como un análisis de sangre para descartar enfermedades, un examen microscópico de un cabello arrancado o una biopsia de la piel.
Doing tests like this are a great way to help you remember things.
Hacer tests como este es una forma muy buena de ayudarte a recordar cosas.
The developers continue to work on the project including more tests like an automated refractor, frontal eye image and a additional tools for pediatric examinations.
Los desarrolladores continúan trabajando en el proyecto con otros tests como un autorefractor, imagen frontal del ojo y una serie de herramientas de examen pediátrico.
We rarely had a chance to do tests like that.
Raramente teníamos la chance de realizar pruebas como estas.
From that moment everyone will face tests like never before.
A partir de ese momento todos se enfrentarán a pruebas como nunca antes habían tenido.
Your provider may use tests like blood tests or ultrasound to help find the cause of the condition.
Su profesional puede usar pruebas como análisis de sangre o ultrasonido para ayudar a hallar la causa del problema.
Facebook regularly conducts tests like this, and there's never a guarantee that a feature will make the cut.
Facebook realiza regularmente pruebas como esta, y nunca hay una garantía de que una característica haga el corte.
In addition, an intelligent machine could perform tests like scanners faster than a human.
Además, una máquina inteligente podría realizar pruebas como escáneres con una rapidez bastante superior a la de un humano.
Doctors may also need to do tests like these
Los médicos también pueden necesitar hacer pruebas como las siguientes
This tool scans for rootkits, backdoors and local exploits by running tests like
Esta herramienta busca rootkits, puertas traseras y exploits locales a través de pruebas como esta
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.