Getting a decision is much easier than bringing a soul to conversion.
Obtener una decisión es mucho más fácil que llevar un alma a la conversión.
At a certain point, bringing him seems easier than bringing all these pieces.
En cierto punto, llevarlo parece más fácil que llevar todas estas piezas.
The service I represent is more than bringing a camera to have high resolution images.
El servicio que represento es más que traer una cámara para tener imágenes de alta resolución.
Under such emergency circumstances, deploying local resources is usually faster than bringing in external contractors.
En tales situaciones de emergencia, suele ser más rápido desplegar recursos locales que traer contratistas externos.
I rented this wonderful pink snowboard as it was way cheaper than bringing my own snow on the plane.
Yo alquilé este precioso snow rosado ya que era más barato que llevar el mío en avión.
Since then, he can't imagine anything more exciting than bringing new materials made from them onto the market.
Desde entonces, no puede imaginar nada más emocionante que llevar al mercado nuevos materiales hechos con ellos.
His meaning is nothing less than bringing into memory what is no longer present, and dreaming it from its very genesis.
Su sentido no es otro que traer ante la memoria lo que no está ya presente, y soñarlo desde su génesis.
There's nothing worse than bringing home crisp fruits and veggies from the market only to have them spoil a few days later.
No hay nada peor que traer a casa frutas y verduras frescas del mercado solo para que se echen a perder unos días más tarde.
Without you having to worry about anything more than bringing the illusion of having a pleasant session.
Sin que se tenga que preocupar de nada más que traer la ilusión de pasar una sesión agradable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.