Both/and thinking is less stressful than continuing to search for an absolutely perfect solution.
Esta forma de pensar es menos estresante que continuar buscando una solución absolutamente perfecta.
Therefore, rather than continuing to add antihypertensives, an aggregate component should be ruled out.
Por lo tanto, más que continuar agregando antihipertensivos se debe descartar un componente agregado.
However, if it comes to it, even contested exit is better than continuing with the current program.
Sin embargo, si fuera necesario, incluso una salida no negociada es mejor que continuar con el programa actual.
Sometimes it makes more economic sense to switch to a new system than continuing to repair an old one.
A veces tiene más sentido económico cambiar a un nuevo sistema que continuar reparando uno antiguo.
Clients should start new projects with you for new work rather than continuing to work in the same project space.
Clientes deberían comenzar proyectos nuevos contigo en vez de continuar trabajando en el mismo espacio del proyecto.
So, rather than continuing to complain about it, I wrote this little tool to help manage it for you.
Por eso, en vez de seguir quejándome, creé una pequeña herramienta para facilitar la tarea.
If not for the improvement we have seen, we would have suggested ending their lives rather than continuing this suffering.
Si no fuera por la mejoría que hemos visto, hubiéramos sugerido acabar con sus vidas antes que continuar este sufrimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple