Painting the exterior/interior of a business is more than just adding new layers of paint.
El pintar el interior/exterior de un negocio es más que simplemente agregar capas de pintura nueva.
Vendors remain focused on improving performance, but the next step will be harder than just adding flash to our normal system configurations.
Los proveedores siguen concentrados en mejorar el rendimiento, pero el siguiente paso será más difícil que simplemente añadir flash a nuestras configuraciones normales del sistema.
Diversity in educational backgrounds, work experience, age, gender and nationalities guarantees more sensitive, alert and creative cooperation than just adding more of the same sort of people.
La diversidad de antecedentes educativos, experiencias laborales, edades, géneros y nacionalidades garantiza una cooperación más sensata, viva y creativa que simplemente añadir más personas del mismo tipo.
However, this process goes further than just adding a quote.
Sin embargo, este proceso va más allá de solo añadir una frase o cita textual.
To be able to talk about any of these, you just had to know the exact word for their plural rather than just adding the handy S on the end.
Para poder hablar de estas palabras, uno primero tenía que conocer la palabra exacta del plural en lugar de solo añadir la práctica S al final.
This leaves us with a much tougher education puzzle than just adding goal-setting to the common core curriculum.
Esto nos deja con un acertijo educativo mucho más difícil que simplemente agregar "establecimiento de objetivos" a los programas básicos comunes.
In this case, rather than just adding new edges with the cut option for the slice mode, we can choose to split out the new polygons that are created.
En este caso, en lugar de solo añadir nuevos bordes con la opción de corte para el modo de corte, podemos optar por dividir a cabo los nuevos polígonos que se crean.
Nevertheless, fostering a change in people's frame of reference is much more than just adding to their knowledge base; it implies changing their mindset and behaviour.
Sin embargo, fomentar un cambio en el marco de referencia de la gente es mucho más que simplemente añadir a su base de conocimiento. Implica cambiar su mentalidad y su comportamiento.
Luxurious interior design is more than just adding and arranging a few chandeliers with some expensive looking sofas.
El diseño interior lujoso es más que añadir y arreglar unas cuantas lámparas de araña con algunos sofás de aspecto caro.
But with this material you will achieve more than just adding atmosphere to the rooms in your home or your business.
Pero con este material conseguirás mucho más que simplemente ambientar las estancias de tu casa o de tu negocio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple