With dependents, you can siphon off more than enough food stamps... Excuse me, what do you mean "siphon"?
Con hijos, puede aprovecharse y coger más... Perdone, ¿"aprovecharme"?
Now, if you want to know more than that... Excuse me, please... Dr. Boycott. You were sure it was one of ours? ...a green collar?
Ahora, si usted quiere saber más sobre eso... Discúlpeme, por favor... Dr. Boycott...
Or holding onto your own... Excuse me, young miss.
O si te aferras a la propia... Disculpe, joven dama.
And next to that, our planet is just... Excuse me.
Y junto a eso, nuestro planeta es solo... Disculpen.
I like that security guy at the door... Excuse me.
Me gusta ese tío de seguridad en la puerta... Disculpa.
This treadmill you're on... Excuse me for wanting more.
Esta caminadora en la que estás... Disculpe por querer más.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple