I must say that is more than... any other reporter has been willing to do.
Debo decir que eso es más que... cualquier otro reportero ha estado dispuesto a hacer.
What I'm a-holding here means more to me than... any two bags of that trash you got there, captain.
Lo que tengo aquí significa más para mí que... que dos bolsas de esa basura que lleva usted, capitán.
You must know I'm fonder of you than... any woman on earth.
Nessa. Es... Debes saber que te aprecio más que a cualquier otra mujer del mundo.
But... you know, I wrote a whole book, "The Hype About Hydrogen", I think it's pretty clear that... hydrogen is a much tougher alternative fuel than... any other alternative fuel we've ever pursued.
Pero escribí todo un libro: "El bombo sobre el hidrógeno" JOSEPH J. ROMM, Ph.D. Autor de "The hype about hydrogen" Creo que queda claro que el hidrógeno es el más duro de los combustibles todos los demás combustibles alternativos considerados.
A man I trust more than... any other. Look, president Reagan, he was shot at the Washington Hilton.
Un hombre en el que confío, más que en ningún otro. Mira, el president Reagan, fue tiroteado en el Washington Hilton.
I don't think our musical version of that was any different than... any of the other bands that have come out the same time we have.
No sé, no creo que nuestra versión musical de eso haya sido diferente a cualquier banda que haya aparecido el mismo tiempo en que lo hicimos.
I don't know why my voice is any more unique than... any of theirs. Let's go to sleep.
Yo no sé si lo que tengo para decir es más especial que lo de ellos, Ahora durmamos.
Alte rezultate
This relic is worth much more than 1 00 cruzeiros... Any museum would pay a lot for this.
Es una pieza de museo y sólo pido 100 cruzeiros... Cualquier museo pagaría más por el.
To prove that... freedom unlocks... a higher fraction of the human potential than... Than any..."
Para probar que... la libertad descubre... una fracción del potencial humano mayor que que cualquier..."
They're likely... different than any you've encountered before.
Es probable... que sean diferentes a cualquiera que haya encontrado antes.
Death, however, is a country more immediate than any other...
Sin embargo, la muerte es un país más inmediato que cualquier otro...
Because a good taunt can do more damage than almost any weapon...
Porque una buena provocación puede hacer más daño que cualquier arma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple