Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que todos estos programas
He considered that all these programmes were linked to customs, so how were programmes being carried out in this particular area?
Considerando que todos estos programas estaban vinculados a las aduanas, ¿cómo se estaban ejecutando los programas en esta esfera particular?
It is expected that all these programmes will continue after 1998 and beyond, as vital instruments in the consolidation of peace and the strengthening of long-term development.
Se espera que todos estos programas continúen después de 1998, como instrumentos vitales para la consolidación de la paz y el fortalecimiento del desarrollo a largo plazo.
Although most of the loan documents have not yet been published, the information so far disclosed by the IMF suggests that all these programmes push pro-cyclical policies.
A pesar de que la mayoría de los documentos de préstamos todavía no han sido publicados, la información revelada hasta el momento por el FMI indica que todos estos programas estarán empujando políticas procíclicas.
Furthermore, to the extent that all these programmes establish objective criteria or conditions for the granting of credit, they can not be considered "specific" within the meaning of Article 2.1 of the SCM Agreement.
Adicionalmente, en la medida en que todos estos programas establecen criterios o condiciones objetivas para el otorgamiento de los créditos, no pueden ser considerados "específicos" en los términos del artículo 2.1 del ASMC.
The representative of Samoa added that all these programmes had expired.
El representante de Samoa añadió que todos estos programas habían expirado.
Combined with other measures, such as literacy instruction, health education and family planning, it constitutes a valuable element in ensuring that all these programmes will have lasting effects.
Las medidas complementarias como la alfabetización, la educación en materia de salud y la planificación familiar constituyen un elemento precioso para perennizar lo logrado por los distintos programas en curso.
ONUSAL continues to offer its help in overcoming the existing problems so that all these programmes can be implemented.
La ONUSAL continúa ofreciendo su apoyo para superar los problemas a fin de que se puedan poner en práctica todos estos programas.
The GOC claimed that all these programmes (unpaid dividends, debt-for equity swaps and equity infusions) were not initiated in accordance with requirements with Articles 11.2 and 11.3 of the ASCM.
Las autoridades chinas alegaron que la investigación sobre todos esos programas (impago de dividendos, intercambio de deuda por obligaciones y aportaciones de capital) no se inició de acuerdo con los requisitos del artículo 11, apartados 2 y 3, del ASMC.
The GOC claimed that all these programmes (unpaid dividends, debt-for equity swaps and equity infusions) were not initiated in accordance with requirements with Articles 11.2 and 11.3 of the ASCM.
Las autoridades chinas alegaron que la investigación sobre todos esos programas (impago de dividendos, intercambio de deuda por obligaciones y aportaciones de capital) no se inició de acuerdo con los requisitos del artículo 11, apartados 2 y 3, del ASMC.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.