Traducere "that automatic self-initiation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que la iniciación automática de oficio
que la iniciación de oficio automática
Japan contends that automatic self-initiation of sunset reviews gives rise to unreasonable administration of sunset review laws because it allows the DOC to disregard the substantive requirements for the initiation.
El Japón sostiene que la iniciación automática de oficio de los exámenes por extinción da lugar a una aplicación no razonable de las normas legales sobre exámenes por extinción, porque permite al DOC prescindir de los requisitos sustantivos para la iniciación.
We therefore do not agree with Japan's argument (47) that automatic self-initiation necessarily results in the continued application of the measure for another five years.
En consecuencia, no aceptamos el argumento del Japón (47) de que la iniciación automática de oficio tiene necesariamente como resultado el mantenimiento de la medida por otros cinco años.
With respect to automatic initiation the SAA confirms that automatic self-initiation is administrative in nature.
En cuanto a la iniciación automática, la Declaración de acción administrativa confirma que la iniciación de oficio automática es de carácter administrativo.
Japan does not believe that automatic self-initiation is ever WTO-consistent.
El Japón no cree que la iniciación de oficio automática sea compatible con la OMC en ningún caso.
7.17 Korea argues that automatic self-initiation is contrary to the United States' obligations under Articles 11.3 and 12.1 of the Anti-dumping Agreement.
7.17 Corea aduce que la iniciación automática de oficio es contraria a las obligaciones que imponen a los Estados Unidos el párrafo 3 del artículo 11 y el párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo Antidumping.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.