Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que captura información
que capta información
Patients can also build a holistic treatment profile that captures information about their treatments over time.
Los pacientes también pueden desarrollar un perfil de tratamiento holístico que captura información sobre los tratamientos con el transcurso del tiempo.
There is a custom web part that captures information about new users and gets it pushed into an Azure queue.
Existe un elemento web personalizado que captura información acerca de nuevos usuarios y la inserta en una cola de Azure.
Rocket Pin: An app that captures information at points of sale through consumers.
Rocket Pin: Una aplicación que captura información en puntos de venta través de los consumidores.
Like several Xerox scanners, the DocuMate 5460 comes bundled with Dokmee Capture, a powerful scanning tool that captures information from paper-based documents and transforms it into usable, searchable and fully indexed data.
Como varios escáneres de Xerox, el DocuMate 5460 se suministra junto con Dokmee Capture, una poderosa herramienta para escanear que captura información de documentos en papel y la transforma en datos utilizables, que permiten hacer búsquedas y totalmente indexados.
The project will lead to the development of a user friendly portal that captures information on a geographical map.
El proyecto desarrollará una plataforma sencilla de utilizar que contendrá toda la información en un mapa geográfico.
It creates a system that captures information from the environment and translates physical magnitudes into electrical impulses, elaborates this information using a suitable logic and, lastly, responds with specific actions
Crea un sistema capaz de captar información del ambiente traduciendo las magnitudes físicas en impulsos eléctricos y elaborar dicha información mediante lógicas oportunas y responder, por último, con determinadas acciones.
tourism spaces consolidated on the basis of an avant-garde technological infrastructure, a smart system that captures information in a procedural way, analyses and understands events in real time in order to facilitate decision-making and the visitors' interaction with the tourist environment.
espacios turísticos consolidados sobre la base de una infraestructura tecnológica de vanguardia, un sistema de inteligencia que capta la información de forma procedimental, analiza y comprende los acontecimientos en tiempo real, para facilitar la toma de decisiones y la interacción del visitante con el entorno turístico.
Finally, the report is the result of a systematic data-gathering process under a new methodology that captures information in a format suitable for quantitative analysis and reporting, in contrast with the narrative format often used in the past.
Por último, el informe es resultado de un proceso sistemático de recopilación de datos según una nueva metodología que sirva para reunir información en un formato adecuado para el análisis cuantitativo y la presentación de informes de este tipo, frente al formato narrativo que solía utilizarse anteriormente.
Finally, the intelligent energy management tool has been developed that captures information in real time of the energy parameters of the production process.
Finalmente, se ha desarrollado la herramienta de gestión energética inteligente que capta información en tiempo real de los parámetros energéticos del proceso productivo. XESTAL
A programmable automated system that captures information and themed content from RSS, Atom or HTML sources with selection and sorting by means of filtered and NLP techniques.
Beagle Sistema de captura automatizada y programable de información de contenido temático a partir de fuentes RSS, Atom o HTML con selección y clasificación mediante filtrado y técnicas NLP.
NEURO-AUDITORY THERAPY Hearing, like vision, is a bilateral sense that captures information from two channels: left and right.
La audición, como la visión, es un sentido bilateral que capta información por dos canales: el derecho y el izquierdo.
Take away the manual headaches with an automated workflow that captures information, and creates and assigns tasks based on the information.
CONTROL DE PROCESOS Reduzca la carga manual con un Workflow automatizado que recopila información y crea y asigna tareas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.