Traducere "that does not even include" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
eso ni siquiera incluye
And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion.
Y eso ni siquiera incluye los que son traficados dentro de las fronteras del país, que es una parte importante.
And that does not even include those
Y eso ni siquiera incluye los que
On interstates alone, over 47 million miles are traveled around the Chicago area every day, and that does not even include the local highways and byways that connect them to the inner streets of the city.
Solo en las carreteras interestatales, se viajan más de 47 millones de millas alrededor del área de Chicago todos los días, y eso ni siquiera incluye las carreteras locales y los caminos que las conectan con las calles internas de la ciudad.
And that does not even include the self-employed.
Y eso sin contar a los autoempleados.
And that does not even include some of the other costs we discussed like downtime costs, the cost of deploying a new unit, and the cost of re-acquiring lost data.
Y esto ni siquiera incluye algunos de los demás costes que tratamos, como costes por no poder usar el equipo, los costes de desplegar una unidad nueva y el coste de recuperación de los datos perdidos.
Nowadays, people are very mobile and browse on their phones and tablets. In 2018 alone more than half of all visits happened on a phone (and that does not even include tablets!).
Hoy, la gente se ha "movilizado", va navegando con sus dispositivos y durante 2017 más que la mitad de todas las visitas ocurrieron con el uso de un celular (¡y esto no siquiera incluye el uso de las tabletas!)
Did you know that by visiting only 3 attractions per day you could save up to $217, and that does not even include additional special offers and fast track benefits.
¿Sabía que al visitar solo 3 atracciones al día podría ahorrar hasta $202, suma que no incluye las ofertas especiales complementarias y las ventajas de vía rápida?
These funds were deposited in the accounts of 295 Serbian organizations of this character, and that does not even include financial support from other, more "official", donors such as USAID and the U.S. Embassy in Belgrade.
Estos fondos fueron depositados en las cuentas de 295 organizaciones serbias de este carácter, y esto excluye apoyo financiero de otros donantes, más "oficiales", tales como USAID y la embajada de EEUU en Belgrado.
It's a list that does not even include phenoms Mike Trout and Bryce Harper, both of whom will be making their second All-Star appearances.
Es una lista que ni siquiera incluye a los fenómenos Mike Trout y Bryce Harper, quienes participarán por segunda vez en el Juego de Estrellas.
Now we are paying 2800AED extra on top of the already overpriced maintenance fee and that does NOT even include beach towels!
Ahora estamos pagando 2800 AED extra en la parte superior de la cuota de mantenimiento ya que no es demasiado caro y ni siquiera incluyen toallas de playa!
That does not even include the British Crown Jewels, which are kept in the Tower of London.
Esto sin incluir las joyas de la Corona británica, las cuales están guardadas en la Torre de Londres.
And that does not even include those that are trafficked within country borders, which is a substantial portion.
Y eso ni siquiera incluye los que son traficados dentro de las fronteras del país, que es una parte importante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.