Given the low response rates of such organizations, it is not surprising that figures are low.
Ante la escasez de respuestas de esas organizaciones, no sorprende que las cifras sean bajas.
Major changes can be seen in some of those schemes, despite the fact that figures are not directly comparable.
Pueden observarse cambios de importancia en algunos de estos planes, a pesar de que las cifras no son directamente comparables.
That's the bridge that figures in our case today.
Ese es el puente que figura en nuestro caso de hoy.
Another factor that figures into energy poverty is indoor comfort.
Otro factor que figura en el escenario de la pobreza energética es la comodidad en interiores.
Make sure that figures are legible, particularly concept maps.
Asegúrese que las figuras sean legibles, especialmente los mapas conceptuales.
Currently, more and more people are inclined to believe that figures have a fundamental importance in life.
Actualmente, cada vez más personas se inclinan a creer que las figuras tienen una importancia fundamental en la vida.
The interesting thing about these comics was that figures and gestures would reappear in other issues as different characters.
Lo interesante de estos cómics es que las figuras y sus gestos vuelven a aparecer en distintos números como diferentes personajes.
It really is a extremely typical belief that figures similar to those of birthday's anniversaries etc. are used.
Realmente es una creencia muy típico que las cifras similares a las de los aniversarios de cumpleaños, etc... utilizan.
Experience had shown that figures merely polarized positions and did not move the process forward.
La experiencia ha demostrado que las cifras no hacen sino extremar las posiciones y no contribuyen a que el proceso avance.
The cookies used are not invaders nor harmful and can be deactivated with the corresponding option that figures in the browser.
Los cookies utilizados no son invasivos ni nocivos, pudiendo desactivarse mediante la opción correspondiente que figura en el navegador.
The unconscious remains the contingent product of a radical imagination that figures here as a sort of deus ex machina.
El inconsciente permanece como el producto contingente de una imaginación radical que figura aquí como una suerte de deus ex machina.
The authors published in this journal are responsible for the human subject data that figures in the research reported here.
Los autores publicados en esta revista son responsables de los datos del sujeto humano que figura en la investigación informada aquí.
In any case, we should understand that figures, the positive elements that attract our attention, could not exist without a background.
En cualquier caso, debemos entender que las figuras, los elementos positivos que nos llaman la atención, no podrían existir sin un fondo.