But do you gird your loins; stand up and tell them all that I command you.
Pero tú, cíñete la cintura, levántate para decirles todo lo que yo te ordene.
But you, gird up your loins; arise, and say to them everything that I command you.
En cuanto a ti, cíñete la cintura, levántate y diles todo lo que yo te ordene.
But you, get ready for action; stand up and say to them all that I command you.
Pero tú, cíñete la cintura, levántate para decirles todo lo que yo te ordene.
And it's in that spirit That I command you to break one of them now.
Y no es en ese espíritu Que yo te mando a romper una de ellas.
But do you gird your loins; stand up and tell them all that I command you.
En cuanto a ti, cíñete la cintura, levántate y diles todo lo que yo te ordene.
But you, gird up your loins; arise, and say to them everything that I command you.
Pero tú, cíñete la cintura, levántate para decirles todo lo que yo te ordene.
But you, get ready for action; stand up and say to them all that I command you.
En cuanto a ti, cíñete la cintura, levántate y diles todo lo que yo te ordene.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple