Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que sus programas
Rotary works to ensure that its programs and projects truly benefit all the world's citizens.
Su misión es garantizar que sus programas y proyectos beneficien realmente a todos los habitantes del mundo.
But with the contraceptive mandate, the government is now saying that its programs and policies should take priority over religious convictions, no matter how deeply held.
Sin embargo, con el mandato sobre los anticonceptivos, el gobierno está diciendo ahora que sus programas y políticas deberían tener prioridad sobre las convicciones religiosas, no importa cuán profundamente arraigadas estén.
You should check with the college or university you are considering attending to make sure that its programs allow you to become licensed, registered, or certified in the profession you wish to enter after completing your education.
Debe verificar con la universidad a la que está considerando asistir, para asegurarse que sus programas le permiten obtener una matrícula, registro o certificación en la profesión a la que desea ingresar luego de haber finalizado sus estudios.
The government reported that its programs to improve awareness of trafficking crimes reached 743 government officials, including investigators, prosecutors, judges, and other law enforcement officials.
El gobierno reportó que sus programas de sensibilización sobre los delitos de trata de personas llegaron a 743 funcionarios de gobierno, incluyendo investigadores, fiscales, jueces y otros agentes del orden público.
The IMF itself always responds to these arguments by stating that its programs produce economic growth and that the bitter medicine it prescribes leads its sick patients to the health of structural adjustment, economic reactivation and greater international competitiveness.
El mismo FMI responde siempre a estos argumentos afirmando que sus programas producen crecimiento económico y que la amarga medicina que receta conduce a sus pacientes enfermos a la salud del ajuste estructural.
ACT is enthusiastic about the growth and development of its international business and takes great pride in the value that its programs and services provide for the individuals and organizations that they reach.
ACT está entusiasmado con su crecimiento y desarrollo internacional y se enorgullece del valor que sus programas y servicios ofrecen a las personas y organizaciones a su alcance.
Today, LINC estimates that its programs can be found in 32 schools, 15 public libraries, and 39 community partners with a total participation of 15,000 children and 4,000 parents.
Hoy en día LINC estima que sus programas se pueden encontrar en 32 escuelas, 15 bibliotecas públicas y 39 socios comunitarios, con una participación total de 15,000 niños y 4,000 padres.
NOACA will actively work to ensure inclusion of everyone in our community so that its programs, services and activities represent the diversity we enjoy.
NOACA trabaja activamente para asegurar la inclusión de todo el mundo en nuestra comunidad, de manera que sus programas, servicios y actividades representen la diversidad de la que disfrutamos.
An organization receiving a Three-Year Accreditation puts itself through a rigorous peer review process and demonstrates to a team of surveyors during an on-site visit that its programs are of the highest quality, measurable and accountable.
Una organización que reciba la acreditación de tres años pasa por un proceso de revisión rigurosa por parte de la industria y demuestra a un equipo de revisores durante una visita in situ que sus programas ofrecen la más alta calidad, son medibles y contabilizables.
On the contrary, they need relief, and Europe should insist that its programs, and those of the IMF, take their needs into account.
Al contrario, necesitan asistencia, y Europa debe insistir en que sus programas y los del FMI tomen en cuenta sus necesidades.
DHS acts to ensure that its programs and activities are free of invidious racial or ethnic profiling.
El Departamento de Seguridad Interna procura que sus programas y actividades estén libres de toda caracterización racial o étnica injusta.
HUD Sets Limits on the Amount that may be Insured - To make sure that its programs serve low and moderate-income people, FHA sets limits on the dollar value of the mortgage loan.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD por sus siglas en inglés) limite el monto que se puede asegurar... Para asegurar que sus programas ayudan a la gente de ingresos bajos o moderados, la FHA limite el valor en dólares de los préstamos hipotecarios.
For this reason OxyTech no longer guarantees that its programs can continue to function properly with the MS Windows 7 Operating System, recommending the transition to the new OS MS Windows 10. Further Details Further Information
Por este motivo, OxyTech ya no garantiza que sus programas puedan continuar funcionando correctamente con el sistema operativo MS Windows 7, y recomienda la transición al nuevo sistema operativo En nuestro sitio Web utilizamos cookies propias y de terceros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple