Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que necesitan pruebas
que necesitan probarse
After you set your goals, it's time to find the low-hanging fruit and narrow down the applications that need testing
Después de definir sus objetivos, es hora de facilitar las cosas y limitar las aplicaciones que necesitan pruebas.
VITROS 3600 Coming up with an immunoassay system for laboratories that need testing to be done quickly and accurately requires extensive experience and an understanding form these encounters.
El diseño de un sistema de inmunoensayo para aquellos laboratorios que necesitan pruebas exactas, precisas, rápidas y sin pausa requiere un nivel de conocimiento que solo la experiencia de primera mano puede proporcionar.
We're working on this right now, and we have a number of prototypes that need testing.
Estamos trabajando en eso ahora y tenemos varios prototipos que debemos probar.
These are newer images that need testing in the hopes of one day becoming an official release.
Son imágenes que necesitan probarse para que algún día se conviertan en una versión oficial.
Our fabrication customers also take advantage of prototyping when they have new designs that need testing before entering a volume production process.
Nuestros clientes de fabricación también hacen uso de la creación de prototipos cuando tienen diseños nuevos que necesitan probarse antes de entrar a un proceso de producción de gran volumen.
Most people with these three infections are just chronic carriers and it does not suppose any kind of threat to their health, but sometimes they do produce symptoms that need testing and treatment.
Muchas personas infectadas con estas infecciones las tienen como portador crónico y no suponen ninguna amenaza seria para su salud, pero a veces producen síntomas que requieren pruebas y tratamiento.
Of course we should not test every chemical, only those that need testing and those that could cause risks to human health and the environment...
Naturalmente, no tendremos que realizar pruebas con todas las substancias químicas, sólo con aquellas que lo requieren y con las que podrían suponer un riesgo para la salud humana y el medio ambiente...
So we're always switching from one thing to another: designing, packaging, samples that need testing, artwork, you name it.'
Así que siempre estamos cambiando de una cosa a otra: diseños, paquetes, muestras que hay que probar, grafismos... cualquier cosa imaginable.
The application of a pair of Mohs hardness 4# alloy tips together with the gear transmission, has greatly enhanced the measurement precision and increased the weight to support the parts that need testing.
La aplicación de un par de puntas de aleación 4# de dureza Mohs con una transmisión de engranaje, ha mejorado considerablemente la precisión de medición y ha aumentado la capacidad de carga.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.