You ended it in that note you left me eight months ago.
La terminaste en esa nota que me dejaste hace ocho meses.
Max, I told you that note wasn't for you.
Max, te dije que esa nota no era para ti.
This present paper is the recent update of that note.
El presente documento es la actualización reciente de dicha Nota.
The procedures for the review had been annexed to that note.
Los procedimientos para el examen figuran en un anexo a esta nota.
Everything you'll ever need to know is in that note.
Todo lo que siempre necesitaste saber está en esta nota.
Fine, in which case, I'll take that note.
Bien, en ese caso, me quedo con esa nota.
Stella, I've been worried about that note all day.
Stella, he estado preocupada todo el día por esa nota.
I never knew what happened to him until I got that note.
Nunca supe qué fue de él hasta que recibí esa nota.
In the original document that note is hand-written in pencil.
En el documento original esa nota está escrita a mano con lápiz.
And using this oscilloscope I can get a picture of that note.
Y al usar este osciloscopio puedo obtener una imagen de esa nota.
They didn't call me again since I sent that note to you.
Ellos no me llaman de nuevo ya envié esa nota a usted.
He chose to raise the issue by putting that note on your back.
Él ha levantado la liebre poniendo esa nota en tu espalda.
You've got to tear up that note before your mother finds it.
Debe romper esa nota antes de que la encuentre su madre.