Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que objetiva
que cosifica a
It is the real object that objectifies the psychological needs of the subject, dividing the subject and the object in the mind.
Es el objeto real que objetiva las necesidades psicológicas del sujeto, dividiendo el sujeto y el objeto en la mente.
In this procedure, the monstrous as a category that objectifies the myth, resignified from the display of identification and appropriation mechanisms by the most oppressed and excluded sectors of the social environment.
En este procedimiento, lo monstruoso como categoría que objetiva el mito, es resignificado a partir del despliegue de mecanismos de identificación y apropiación por parte de los sectores más oprimidos y excluidos del espacio social.
Help me to avoid anything that objectifies another person for selfish gain.
Ayúdame a evitar cualquier cosa que objetivice a otra persona para ganancia egoísta.
It's important to challenge media that objectifies and dehumanizes its subjects.
Es importante desafiar a los medios que tratan de manera superficial y deshumanizan a sus sujetos.
She encouraged her peers to girlcott any media that objectifies women.
Ella animó a sus compañeros a boicotear cualquier medio que cosifique a las mujeres.
Besides this, we must denounce the social structure that objectifies human beings and exploits their dignity.
Además de esto, debemos denunciar la estructura social que cosifica los seres humanos y explota su dignidad.
Phenomenology and hermeneutic methodologies are used and the results suggest that there is a symbolic order that objectifies itself into a social and patriarchal political system.
La metodología fue fenomenológica y de hermenéutica y los resultados sugieren que existe un orden simbólico que se objetiva en un sistema social y político patriarcal.
If we work, as a society, to raise men who are respectful of women and stop contributing to a culture that objectifies and belittles women constantly, then we can slowly start to turn things around.
Si trabajamos como sociedad para criar hombres que respeten a las mujeres y dejamos de fomentar una cultura que las materialice y denigre continuamente, entonces podremos comenzar a cambiar las cosas lentamente.
Geopolitics constructs and demonizes otherness in a symbiotic act that objectifies and supports the "purity" and "kindness" of those who feel threatened by that otherness.
Lo geopolítico construye y demoniza la alteridad en un acto simbiótico que reifica y sustenta la "pureza" y "benignidad" de quienes degradan esa alteridad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.