Traducere "that perform the same function" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que realizan la misma función
que cumplen la misma función
que desempeñen la misma función
You'll undoubtedly find that you have several applications that perform the same function.
Sin duda, descubrirá que tiene varias aplicaciones que realizan la misma función.
Replace dangerous or difficult-to-manage chemicals with others that perform the same function, but respect the environment.
Sustituir productos químicos peligrosos o difíciles de gestionar, por otros que realizan la misma función, pero respetan el medio ambiente.
There are also side wooden protectors that perform the same function.
También existen protectores laterales de madera, que cumplen la misma función.
The halogens, which for example are used as flame retardants in the components' plastic encapsulations, have been replaced by other elements that perform the same function but are less harmful to human health and the environment.
Los halógenos, que por ejemplo se utilizan como retardadores de llama en los encapsulados plásticos de los componentes, se han ido sustituyendo por otros elementos que cumplen la misma función, siendo menos perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente.
It is the fact that the Article 10 type of inspection structure is imposed on other WTO Members, regardless of their existing inspection structures and/or other systems or mechanisms that perform the same function.
Es más bien el hecho de que el tipo de estructura de control del artículo 10 se imponga a otros Miembros de la OMC, independientemente de que tengan su propia estructura de control u otros sistemas o mecanismos que desempeñen la misma función.
Instead, she decided to use striped wallpaper and a large number of mirror surfaces that perform the same function of increasing the spatial volume.
En cambio, decidió usar papel tapiz rayado y una gran cantidad de superficies de espejo que realizan la misma función de aumentar el volumen espacial.
The device's modular construction is achieved through plug-in cards, which bear the names of the handheld measurement devices that perform the same function.
La construcción modular del dispositivo se consigue mediante tarjetas insertables con los nombres de los equipos de medición portátiles que realizan la misma función.
The most narrow form is direct competition (also called category competition or brand competition), where products that perform the same function compete against each other.
La forma más estrecha es la competencia directa (también llamada competencia de categoría o competencia entre marcas), donde los productos que realizan la misma función compiten entre sí.
Eliminate redundant and unused'll undoubtedly find that you have several applications that perform the same function.
Elimine las aplicaciones redundantes o sin usar. Sin duda, descubrirá que tiene varias aplicaciones que realizan la misma función.
There are a number of VPN applications available that perform the same function but this application is characterized by a number of different features that give some preference to the other applications.
Hay una serie de aplicaciones VPN disponibles que realizan la misma función, pero esta aplicación se caracteriza por una serie de características diferentes que le dan cierta preferencia a las otras aplicaciones.
The first step to solve the problem, according to Erik, was to make cluster adjustments (computers set that perform the same function through software).
El primer paso para solucionar el problema, según Erik, fue realizar ajustes en el cluster (conjunto de computadoras que realizan la misma función por medio de un software).
Android users can take advantage of a number of free apps that perform the same function.
Los usuarios de Android pueden aprovechar varias aplicaciones gratuitas (free apps) que realizan la misma función.
These parts are official fitness BH Fitness brand or in some cases identical pieces that perform the same function and have the same quality but at a much lower
Los recambios son oficiales del fabricante Keiser o en algunos casos piezas idénticas que realizan la misma función y tienen la misma calidad pero a un precio mucho más económico.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.