We understand that preparing for your big event can be stressful enough.
Somos conscientes de que la preparación para su gran evento puede ser bastante estresante.
Many people believe that preparing pipian is very difficult, almost impossible.
Mucha gente cree que preparar pipían es muy difícil, casi imposible.
There is no evidence yet that preparing food with microwaves can be harmful to humans.
Todavía no hay evidencia de que preparar alimentos con microondas pueda ser dañino para los humanos.
Patients find that preparing for a future with some home augmentations eases the transition.
Los pacientes encuentran que prepararse para un futuro, con algunas ayudas en casa les facilita la transición.
You think that preparing for the worst is better than hoping for the best, because you're afraid, not hopeful.
Crees que prepararse para lo peor es mejor que esperar lo mejor, porque tienes miedo y careces de esperanzas.
Bear in mind that preparing snails dish requires cooking them alive!
Téngase en cuenta que la preparación de algunos platos requiere cocinarlos vivos.
What I know about myself is that preparing a show is always an emotional experience.
Lo que sé de mí mismo es que preparar un espectáculo es siempre una experiencia emocional.
We know that preparing and packing order for pickup can be challenging and time consuming.
Sabemos que preparar y empacar un pedido para recolección puede ser desafiante y requiere mucho tiempo.
History shows that preparing the ground for a withdrawal of stimulus is not always easy.
La historia muestra que preparar el terreno para un retiro del estímulo no siempre ha sido fácil.
Please bear in mind that preparing for a conference far enough in advance will help ensure success.
Tenga en cuenta que preparar con la suficiente antelación un congreso es garantía de éxito.
Do not forget, that preparing the skin for the summer also involves using the right products.
No os olvidéis, que preparar la piel para el verano también implica usar los productos adecuados.
Realize that preparing healthy snacks for kids doesn't have to be a chore.
Date cuenta de que la preparación de meriendas saludables para los niños no tiene que ser una tarea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.