Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
that the programme will continue
Traducere "that the programme will continue" în spaniolă
que el programa continuará
que el programa continúe
que el programa seguirá
You note that the programme will continue until the completion of existing projects.
Señalan ustedes que el programa continuará hasta que los proyectos en curso hayan finalizado.
ECB head Mario Draghi has said that the programme will continue until the central bank is happy that inflation is consistent with its medium-term target of just below 2 percent.
El jefe del BCE, Mario Draghi, dijo que el programa continuará hasta que el banco central vea que la inflación es consistente con su meta de mediano plazo de algo menos de un 2 por ciento.
Assuming programme goals are met and the Congress continues to appropriate funds for these activities, it is anticipated that the programme will continue through 1999.
Suponiendo que los objetivos del programa se cumplan y el Congreso continúe asignando fondos para esas actividades, está previsto que el programa continúe durante 1999.
The change merely spelt out clearly that the programme will continue to be implemented annually.
El cambio simplemente deja en claro que el programa seguirá aplicándose anualmente.
It created some scepticism about whether the show will continue to air after the announcement that Jamie Lynn was pregnant, however, Nickelodeon did confirm that the programme will continue to air in 2008 until the fourth and final season ends.
Se creó cierto escepticismo sobre si el show seguirá al aire tras el anuncio de que Jamie Lynn estaba embarazada, sin embargo, Nickelodeon hizo confirmar que el programa seguirá al aire en 2008 hasta que la cuarta y última temporada acabe.
The National Commission for Disarmament, Demobilization and Reintegration estimates that an additional 9,000 former combatants will benefit from such assistance in 2006 and that the programme will continue through 2007.
La Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración estima que otros 9.000 antiguos combatientes se beneficiarán de esa asistencia en 2006 y que el programa continuará durante 2007.
It is heartening that the Programme will continue in operation after the closure of the Decade.
Es alentador el hecho de que el Programa continuará funcionando tras la clausura del Decenio.
There is, however, no guarantee at this stage that the programme will continue after 2008.
A pesar de ello, a día de hoy no existe ninguna garantía de que el programa será prolongado más allá del 2008.
Mr Bangemann stressed that the programme will continue to be industry- led, with individual projects being "self-defined" by the participants, and based on the specific needs of the companies and components concerned.
Bangemann subrayó que la iniciativa del programa seguirá recayendo en la industria. Serán los propios participantes quienes definan los proyectos en función de las necesidades de las empresas y de las características de los componentes.
Tempus is now entering a period of consolidation, and the Commission's conclusion is that the programme will continue to play a central role in the new geopolitical situation in post-enlargement Europe.
Tempus entra en un periodo de consolidación y la Comisión concluye que seguirá desempeñando un papel esencial en las nuevas circunstancias geopolíticas de Europa tras la ampliación.
I am convinced that the programme will continue after 2013 and that there will be further programmes in the European Union.
No me cabe duda de que el programa seguirá adelante después de 2013 y que se harán más programas en la Unión Europea.
I am particularly encouraged that a comprehensive programme of national reconciliation has been adopted as a State priority and that President Tudjman has guaranteed that the programme will continue after UNTAES.
Me anima en particular el hecho de que se haya aprobado como prioridad del Estado un programa completo de reconciliación nacional, y que el Presidente Tudjman haya garantizado que este programa continuará después del retiro de la UNTAES.
It is good that the EU remembers them. But the most important task is to ensure that the programme will continue to provide food to poor and needy EU citizens also after 2014 , said Parliament's rapporteur Czesław Adam Siekierski (EPP, PL).
Está bien que la UE piense en ellos ahora, pero sobre todo resulta crucial asegurar la continuación del plan de ayuda después de 2014 , dijo el ponente Czeslaw Adam Siekierski (PPE, Polonia).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 102 ms.
