The problem is that the script seems to have been written by others.
La cuestión es que el guion parece haber sido escrito por otros.
The director warned us that the script was unusually talky and dialogue-driven.
El director nos advirtió que el guion era inusualmente lleno de diálogo y centrado en conversaciones.
This ensures that the script will not quit until openbox does.
Ésto asegura que el script no se cerrará hasta que openbox lo haga.
You may find that the script simply hangs and nothing is output.
Es posible que el script simplemente se cuelga y no salga nada.
I continued to take these dictations in long hand and have noticed that the script changes with different guides.
Continúo tomando los dictados a mano y he notado que los escritos cambian según los diferentes guías.
A dialog window will confirm that the script was successfully executed.
Una ventana de diálogo confirmará que el script se ejecutó correctamente.
I didn't think that the script would get so dark.
No creía que el guion se volvería tan siniestro.
The plot of the movie was so dull that the script felt unreadable.
La trama de la película era tan aburrida que el guion parecía insufrible.
We want to make sure that the script is in a really good place.
Queremos asegurarnos de que el guion esté en un lugar realmente bueno.
Sometimes mere awareness enough that the script has lost the power over you.
A veces una conciencia suficiente para que el script se ha perdido el poder sobre vosotros.
It specifies that the script is executed when the page has finished parsing.
De esta forma estarás especificando que el script se ejecute cuando la página haya terminado el parseo.
First, test that the script works by running it directly from your browser
Primero, pruebe que el script funcione directamente desde su navegador
Now that the script is written, the next step is getting it made.
Ahora que el guion está escrito, el siguiente paso es trabajarlo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.