Traducere "that the support programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que los programas de ayuda
de los programas de apoyo
The US replies to India's questions gave additional evidence that the support programmes established, among other conditions, requirements to use domestic over imported goods.
Las respuestas de los Estados Unidos a las preguntas de la India han aportado más pruebas de que los programas de ayuda establecen, entre otras condiciones, requisitos que prescriben el empleo de productos nacionales con preferencia a los importados.
Tunisia is sparing no effort to ensure that the support programmes are designed and implemented in conformity with the provisions of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures and that the relevant WTO notifications are up-to-date.
Túnez no regatea esfuerzos para asegurarse de que los programas de ayuda se formulen y apliquen de conformidad con las disposiciones del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias y de estar al día respecto de las notificaciones pertinentes de la OMC.
the criteria and quantitative indicators to be used for monitoring and evaluation as well as the steps taken to ensure that the support programmes are implemented appropriately and effectively
los criterios e indicadores cuantitativos que vayan a utilizarse para el seguimiento y la evaluación, así como las medidas adoptadas para garantizar una aplicación apropiada y eficaz de los programas de apoyo
the criteria and quantitative indicators to be used for monitoring and evaluation as well as the steps taken to ensure that the support programmes are implemented appropriately and effectively; (g)
los criterios e indicadores cuantitativos que vayan a utilizarse para el seguimiento y la evaluación, así como las medidas adoptadas para garantizar una aplicación apropiada y eficaz de los programas de apoyo; y g
In addition, at the hearing, Peru explained that the support programmes in question, addressed during the first step, are the same support programmes that are included in the second step.
Además, en la audiencia, el Perú explicó que los programas de apoyo en cuestión, abordados en la primera etapa, son los mismos programas de apoyo incluidos en la segunda etapa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.