3.4 The EESC would like to be sure that this specific programme will be accompanied by a robust information and communication campaign to inform citizens about the institutions and their rights.
3.4 El CESE quisiera tener la certeza de que, incluso en el programa específico propuesto, se suprima de manera paralela un impulso vigoroso en términos de información y comunicación sobre las instituciones y los derechos de los ciudadanos europeos.
I very much welcome the fact that this specific programme continues the efforts to promote the training of European researchers.
Celebro sobremanera que en este programa específico se prosigan los esfuerzos en pro del fomento de la formación y de la formación continua de los investigadores europeos.
It indicates clearly that this specific programme should cover many aspects of ECSC social and environmental research.
Indica claramente que este programa específico debería abarcar muchos aspectos de la investigación social y medioambiental de la CECA.
To guarantee the ERC's integrity, the Commission should ensure that this Specific Programme is implemented in accordance with the objectives set.
Para garantizar la integridad del CEI, la Comisión tiene que asegurarse de que el Programa Específico se lleve a la práctica de acuerdo con los objetivos fijados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.