Many thought that the epidemic would burn itself out, and that we would eventually see a slowing of transmission.
Muchos piensan que la epidemia se desgastará y que eventualmente habrá una disminución en la tasa de transmisión.
The complexity of the compositions and tones, the textures and finishes were perfect for these backgrounds that we would eventually integrate with real scale models of sets in different scenes.
La complejidad de las composiciones y las tonalidades, las texturas y el acabado fueron perfectos para estos fondos que en postproducción serían integrados con maquetas reales de escenarios, en diferentes escenas.
In fact, when I told her that I was in love and wanted to get married, she warned that we were from different backgrounds and that we would eventually have problems.
Es más, cuando le dije que estaba enamorada y quería casarme, ella me advirtió que éramos de dos diferentes orígenes y que a la larga tendríamos problemas.
Even it was our young age (though I was never convinced that was the real reason), I figured we would both be getting older and that we would eventually have another chance.
Incluso fue nuestra temprana edad (aunque nunca fue convencido de que era la verdadera razón), me di cuenta que ambos estarían haciendo mayor y que eventualmente tendría otra oportunidad.
I'm not certain when I'll be able to return. I'm aware that I promised your family that we would eventually live together.
They had simply held on to the truth, continued to follow the Greater Plan, and remain steadfast in their belief that we would eventually wake up and see the higher perspective.
Se habían aferrado simplemente a la verdad, continuando siguiendo el Plan Mayor, y permanecer con firmeza en su creencia que despertaríamos y veríamos eventualmente la perspectiva más elevada.
I'M AWARE THAT I PROMISED YOUR FAMILY THAT WE WOULD EVENTUALLY LIVE TOGETHER.
She spent many hours of his time showing us around numerous properties and never lost heart that we would eventually buy one.
Dedicó muchas horas de su tiempo a enseñarnos propiedades y nunca perdió la esperanza de que al final compríaramos alguna.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.