Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que orientará
The criterion that will orient the selection of partners will be that the prospective partner should have similar characteristics as our school.
El criterio que orientará la selección de socios será que el posible socio debe tener características similares a las de nuestra Escuela.
The phone has a reversed micro USB connector that will orient your FLIR ONE towards you.
El teléfono dispone de un conector micro USB inverso que orientará el FLIR ONE hacia usted.
Provide the minimum background information that will orient the general reader.
Debe contener el mínimo de información general para orientar al lector.
We will conduct projects that will orient all our values in this direction.
Vamos a realizar proyectos en los que orientaremos todos nuestros valores hacia esta dirección.
They long for tangible teachings and a coherent metaphysical framework that will orient them in their own spiritual lives.
Anhela enseñanzas concretas y un marco metafísico coherente que la orienten en sus vidas espirituales.
But in addition to choosing books that I think are acceptable and interesting, I've also made an effort to provide you with reading guides to the books in a way that will orient you in them.
Además de elegir libros que considero adecuados e interesantes, también he hecho el esfuerzo de darles guías de lectura para los libros, para que tengan una orientación.
Analog carpenter levels usually have bubbles that will orient between two lines when the surface is level, and will skew to one side when the surface is crooked.
Los niveladores análogos de carpintería generalmente tienen burbujas que se acomodarán entre dos líneas en el centro del mismo cuando la superficie esté nivelada y que se deslizarán hacia uno de los lados cuando no lo esté.
I dwell on the ones that will orient my future Jesuit life, and, maybe we hope, the future life of all Jesuits
Me quedo con las que van a orientar mi futuro como jesuita y, esperemos, el de los jesuitas
Participants are expected to develop an IDNDR Caribbean Policy that will orient disaster management policies at all levels-financial, institutional, national, regional, etc.
Se espera que los participantes formulen un programa de acción para el DIRDN en el Caribe que sirva como pauta para la implementación de medidas en todos los niveles de administración de desastres: regional, nacional, financiero, e institucional.
In "Mi historia Cuidarte es Quererte" you will find an accompaniment based on a confidential and safe self-diagnosis that will orient you in the adoption of healthy habits to have a better quality of life.
A través de Mi historia Cuidarte es Quererte tendrás un acompañamiento basado en un autodiagnóstico confidencial y seguro, que te orientará en la adopción de hábitos saludables para mantener una mejor calidad de vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.