Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que guiarían
que orientarían
que guiaría
que orientarán
que orientara
que guiara
que guíe
que guiarán
que oriente
que orientaría
que orienten
que han de orientar
que regirían
que sirvan de guía
que orientasen
The foreteller claimed to have visions that would guide their decisions.
El vidente afirmó tener visiones que guiarían sus decisiones.
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.
Además, las primas darían señales de precios que guiarían la construcción de nuevas viviendas.
World leaders forged tangible partnership and agreed on important documents that would guide further action to make those goals a reality for all.
Los dirigentes mundiales forjaron una alianza tangible y se pusieron de acuerdo sobre importantes documentos que orientarían las futuras medidas para que estos objetivos se conviertan en realidad para todos.
With this and other works of that show, the artist considered the installation, which would be one of the lines that would guide his later creation.
Con ésta y otras piezas de aquella muestra, el artista se planteó la instalación, que sería una de las líneas que orientarían su creación posterior.
The debriefed agents compiled a detailed report that would guide future decision-making.
Los agentes informados compilaron un informe detallado que guiaría la toma de decisiones futura.
Each group chose the leader that would guide their line.
Cada grupo escogió el líder que guiaría su columna.
The resulting moral philosophies sought knowledge of ideals that would guide humanity to better things.
Las filosofías morales resultantes buscaban el conocimiento de los ideales que guiarían a la humanidad hacia cosas mejores.
Through observation and discussions with the children during the first day, several questions began to emerge that would guide the beginning of the worm investigation.
Durante las observaciones y conversaciones con los niños el primer día, varias preguntas empezaban a emerger que guiarían el inicio de la investigación de gusanos.
That day a voice surged, and it was heard powerfully like prophesying the passion that would guide her steps for the rest of her life.
Ese día surgió una voz, se escuchó con fuerza como profetizando de la pasión que guiaría sus pasos por el resto de su vida.
In this context, to undertake this transformation, a record of the city was necessary, understood as a support to the concept that would guide the planning.
En este contexto, para llevar a cabo dicha transformación, fue necesario un registro planimétrico de la ciudad, entendido como soporte del concepto que guiaría su planificación.
The second general assembly reaffirmed its belief in the transformative potential of adult education and articulated values that would guide its future direction.
En esta asamblea se reafirmó la creencia de la ASPBAE en el potencial de transformación de la educación de adultos y se enunciaron los valores que orientarían sus pasos en el futuro.
The various parameters that would guide the institute in its contacts with other institutions were being finalized.
Se estaba dando cima a la labor de determinación de los distintos parámetros que guiarían al Instituto en sus relaciones con otras instituciones.
That manifesto put forward the basics of the pathbreaking theory that would guide that struggle.
El Manifiesto presentó los elementos básicos de la teoría pionera que guiaría esa lucha.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.