Compare to that... I am more worried about whether we can trust him.
Comparado con eso estoy más preocupada sobre si podemos confiar en él.
And I'm humbled to the fact that... I am an imperfect human being.
Y me humilla el hecho de que soy un ser humano imperfecto.
But it's just that... I am who I am, I guess.
Pero es solo que soy quien soy, supongo.
The answer to that question scares me. I have to recognize that... I am her prisoner.
La respuesta puedo sino reconocer que soy su prisionera.
It means that... I am the skinny-but-intelligent son of a wealthy man who nearly passes out at the thought of blood, and who has very minimal motor skills.
Significa que soy el flaco pero inteligente hijo de un hombre adinerado que casi se desmaya al pensar en sangre, y que tiene mínima capacidad motriz.
Listen, as much as I appreciate your unsolicited meddling, which really isn't a lot, let me just say that... I am what I am.
Escucha, aunque aprecio mucho tu intromisión no solicitada que en realidad no es mucho, déjame solo decir que soy lo que soy.
And for that... I am willing to face His judgment.
Por eso estoy dispuesto a enfrentar su juicio.
"With that... I am thinking of taking Ceionius as my adopted son."
por eso estoy pensando en tomar a Ceionius como hijo adoptivo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple