Sometimes I think to myself what drives a person to that extreme of... madness... to that condemnation.
A veces me paro a pensar qué lleva a una persona hasta ese extremo de... locura... hasta esa condena.
I don't know if it's... madness that makes her see the truth, or if it's the truth that drives her mad.
No sé si es la locura la que le hace ver la verdad, o si es la verdad la que la vuelve loca.
I know that madness well... but you cannot visit her.
Yo conozco bien esa locura pero no puedes visitarla.
As Toa Lesovikk began to began to share his tale with Sarda, neither was aware they were being watched with eyes that gleamed with madness...
Como Toa Lesovikk comenzó a compartir su historia con Sarda, ni era consciente de que estaban siendo vistos con ojos que chispeaban con la locura...
That Way Madness Lies... is exquisitely personal and yet every time you have a screening, people tell you that the film captures their story as well.
That Way Madness Lies... es exquisitamente personal y, sin embargo, cada vez que tiene una proyección, la gente te dice que la película también captura su historia.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.