Fervently, in the TV program La Hojilla, Eva Golinger protested against this new participative custom, this new democratic vice.
En el programa televisivo La Hojilla Eva Golinger protestó fervorosamente contra esta nueva costumbre participativa, contra este nuevo vicio democrático.
There are skills that read the TV program, imitate animal sounds, call a cab and help with cooking.
Hay habilidades que leen el programa de televisión, imitan sonidos de animales, llamar a un taxi y ayudar en la cocina.
Somebody asks him something, he answers while glancing at the TV program his wife is watching.
Alguien le pregunta algo y él responde, mientras mira distraídamente el programa de televisión que su mujer está viendo en ese momento.
Both the book and the TV program focused on a number of amazing scenarios, all said to be factual.
Tanto el libro como el programa de TV se enfocaron en un número de asombrosos escenarios, que supuestamente son hechos.
Chinese netizens quickly reacted against the propaganda machine, questioned the political intention of the TV program and defended the social media platforms.
Los cibernautas chinos reaccionaron rápidamente en contra de la máquina propagandista, cuestionando la mención política en el programa de televisión y defendiendo a las plataformas de redes sociales.
In the morning, just before going to school, she puts aside the TV program to use it at night.
Antes de irse al colegio, pone a un lado el programa de televisión de la noche anterior.
Overview of the TV program of the next 14 days
Información general sobre el programa de televisión de los próximos 14 días
However, in this program students had the opportunity to use the additional material outside of the ones showcased during the TV program.
Sin embargo, en este programa los estudiantes tuvieron la oportunidad de utilizar el material adicional fuera de los exhibidos durante el programa de televisión.
Anyone who regularly watches the TV program "Draw" or similar, probably at least once thought about how to play their friends on their own.
Cualquiera que vea regularmente el programa de televisión "Draw" o similar, probablemente al menos una vez pensó en cómo jugar a sus amigos por su cuenta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple