The article featured a gobbet about climate change that sparked a lively discussion.
El artículo presentó un extracto sobre el cambio climático que provocó una animada discusión.
The article featured several stunning photojournalistic images from the recent protest.
El artículo presentó varias imágenes periodísticas impresionantes de la reciente protesta.
The article featured railing criticism aimed at the government's recent policies.
El artículo presentaba una crítica feroz dirigida a las políticas recientes del gobierno.
The article featured a cynic who analyzed political speeches with distrust.
El artículo presentaba a un cínico que analizaba los discursos políticos con desconfianza.
The article featured bracketed references that made it easy to follow.
El artículo presentaba referencias entre paréntesis que facilitaban su seguimiento.
The article featured disputing accounts of the event, leaving readers confused about the truth.
El artículo presentaba relatos contradictorios del evento, dejando a los lectores confundidos sobre la verdad.
The article featured an armchair pundit analyzing the latest trends in technology.
El artículo presentaba a un comentarista de salón analizando las últimas tendencias en tecnología.
The article featured a vivid screengrab that captured the game's graphics beautifully.
El artículo presentaba una vívida captura de pantalla que capturaba los gráficos del juego hermosamente.
The article featured slandering statements that misrepresented his accomplishments entirely.
El artículo presentaba declaraciones difamatorias que malinterpretaron completamente sus logros.
The article featured a red piller discussing the flaws in traditional dating.
El artículo presentaba a un crítico radical discutiendo las fallas en las citas tradicionales.
The article featured an in-depth tale of the tape charting both competitors' histories.
El artículo presentó un análisis en profundidad de las estadísticas históricamente comparando ambos competidores.
The article featured a parade of horribles about what could go wrong with the new law.
El artículo presentaba una serie de desgracias sobre lo que podría salir mal con la nueva ley.
The article featured shareworthy tips for traveling on a budget, attracting many readers.
El artículo presentó consejos dignos de compartir para viajar con presupuesto limitado, atrayendo a muchos lectores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.