Traducere "the average preferential tariffs" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el promedio de los aranceles preferenciales
los promedios de los aranceles preferenciales
For the corresponding HS sections, the average preferential tariffs will range between 12.2% and 44.4%.
Los aranceles medios preferenciales aplicados a las correspondientes secciones del SA oscilarán entre el 12,2 y el 44,4%.
Chart III. below shows the average preferential tariffs by HS Chapter that apply to products subject to tariff rate quotas compared with their corresponding average applied MFN rate.
En el gráfico III. infra se presentan los promedios de los aranceles preferenciales por capítulo del SA aplicados a los productos sujetos a contingentes arancelarios, en comparación con los promedios correspondientes de los tipos NMF aplicados a esos productos.
For example, the average preferential tariffs on meat products range from 26.1 per cent for Slovenia (an average preference margin of 3.8 per cent) to 29.9 per cent (no preferences) for EFTA.
Por ejemplo, el promedio de los aranceles preferenciales aplicados a los productos cárnicos oscila entre el 26,1 por ciento para Eslovenia (un promedio de margen preferencial del 3,8 por ciento) y el 29,9 por ciento (sin preferencias) para la AELC.
Table III. shows the average preferential tariffs granted by Honduras to Mexico and the Dominican Republic in May 2003, under the respective free-trade agreements (see also Chapter II(4)(ii)).
36. El cuadro III. muestra los promedios de los aranceles preferenciales que otorgaba Honduras a México y la República Dominicana en el marco de sus respectivos Tratados de Libre Comercio en mayo de 2003 (véase también el capítulo II 4) ii)).
The average preferential tariffs across these sections will range between 7.6% and 12.9%.
El promedio de los aranceles preferenciales en esas secciones oscilará entre el 7,6% y el 12,9%.
The average preferential tariffs are lower than the MFN average in Chapters 8, 9, 12 and 22.
El promedio de los aranceles preferenciales es inferior al promedio de los derechos NMF aplicados en los capítulos 8, 9, 12 y 22.
The average preferential tariffs in the agreements negotiated by Honduras are all well below the average MFN rate.
El arancel promedio preferencial de los acuerdos negociados por Honduras en todos los casos está sustancialmente por debajo del arancel promedio NMF.
The average preferential tariffs applied vary from 0 per cent for Andean partners to 0.6 per cent for Chile, 1.2 per cent for Mexico and 9.5 per cent for CARICOM countries.
Los promedios de aranceles preferenciales aplicados varían del 0 por ciento para socios andinos, al 0,6 por ciento para Chile, al 1,2 por ciento para México y al 9,5 por ciento para países de la CARICOM.
The average preferential tariffs for most HS Chapters are expected to be the same as the current MFN average.
Se prevé que el promedio de los aranceles preferenciales para la mayoría de los capítulos del SA sea idéntico al promedio de los derechos NMF actuales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.