You and I need to convince the clave of what's coming.
Tú y yo debemos convencer a la Clave de lo que sucederá.
if only the clave would listen to reason.
Try dancing while playing a percussion, the clave is the best choice.
Trate de bailar jugando una percusión, la clave es la mejor opción.
The rhythmic module of the clave features a two-pass design.
El módulo rítmico de la clave presenta un diseño bicompasado.
What to do if your animals are constantly sitting on the clave?
Qué hacer si sus animales están constantemente sentados en la clave?
Simply go up to the counter or ask an employee for the clave or password.
Simplemente ve al mostrador o pregunta al empleado por la clave.
There are also other rhythmic patterns of the clave for example
También hay otros patrones rítmicos de la clave por ejemplo
Be sure to practice the clave in both directions.
asegúrese a practicar con la clave en los dos direcciones.
All the musicians playing "salsa" think, interpret and improvise as a function of the clave.
Todos los músicos que tocan "la salsa" pensar, interpretar e improvisar en función de la clave.
Each percussion performs a peculiar rhythm pattern, which is headed, direct and inextricably linked to the clave.
Cada percusión realiza un patrón de ritmo peculiar, que se dirige directa y estrechamente vinculado a la clave.
Unlike the clave, the conga is more explicit in most songs to which you listen nowadays.
A diferencia de la clave, el sonido de la tumbadora es mucho más explícito en las canciones que escuchamos hoy día.
For now, just tap the beat with your foot and the clave with your hand.
Marca el compás con el pie y la clave con una mano.
Many of you have been playing the clave, the son clave and the rumba clave in the bass drum.
Muchos de vosotros habéis tocado la clave, la son clave y la clave de rumba con el bombo.