The command will be executed within the time specified on the site and upon confirmation of the order by and in any event no later than 30 days after the confirmation of the order subject to availability of the product ordered and unless otherwise agreed between the parties.
El comando se ejecutará en el tiempo especificado en el sitio y después de la confirmación del pedido por y en todo caso no más tarde de 30 días después de la confirmación del pedido según disponibilidad del producto solicitado y salvo pacto en contrario entre las partes.
Without it, the command will be executed as soon as the clock reaches the time indicated (the same day, or tomorrow if that time has already passed on the same day).
Sin fecha, ejecutará el programa tan pronto como el reloj indique la hora especificada (el mismo día o el siguiente si ya pasó dicha hora ese día).
The command will be executed as if it had been entered in the current shell.
If you know the command will be executed more than a few times, having a single compiled version of the object can make database operations more efficient.
Si sabe que el comando se va a ejecutar muchas veces, puede utilizar una única versión compilada del objeto para agilizar las operaciones de base de datos.
Ensure that you have ownership of the disk set on the node where the command will be executed.
Compruebe que tenga la propiedad del conjunto de discos en el nodo donde se ejecutará la orden.
You can enter a command here that will be executed before connecting to the server. If this identity is used for more than one server, the command will be executed for each server.
Puede introducir una orden aquí que se ejecutará antes de conectarse al servidor. Si se utiliza esta identidad en más de un servidor, la orden se conectará para cada servidor.
When you click the command (in the Tools | User-defined Tools menu) that you created, the action you associated with the command will be executed.
Al hacer clic en uno de los comandos de Herramientas | Herramientas definidas por el usuario, se ejecuta la acción asignada al comando.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.