Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the community framework programme
Traducere "the community framework programme" în spaniolă
el programa marco comunitario
del programa marco comunitario
al programa marco comunitario
Programa Marco de la Comunidad
Alternatively, coal and steel research could be increased under the Community framework programme.
De forma alternativa, la investigación del carbón y del acero podría aumentar en el programa marco comunitario.
Such analyses and comparisons may concern areas not covered by the Community framework programme, but will avoid duplicating work already being done in other fora.
Estos análisis y comparaciones podrán referirse a ámbitos no cubiertos por el programa marco comunitario, evitando duplicaciones inútiles respecto de trabajos desarrollados en otros foros.
However, this article clearly provides that environment priorities are to be addressed in public research programmes at national or international level and not only in the Community framework programme.
Sin embargo, este artículo dispone claramente que las prioridades de medio ambiente deben abordarse en programas de investigación públicos nacionales o internacionales y no sólo en el programa marco comunitario.
Alongside the Community framework programme, there should be a monitoring system under which the results of on-going social integration policies could be assessed.
Junto con el Programa Marco Comunitario, debe establecerse un sistema de observación que permita evaluar los resultados que van obteniéndose en el desarrollo de las políticas de integración social.
The 15 national policies co-exist side by side and alongside the Community framework programme without adequate coordination between them to achieve efficient organisation and exploitation.
Las quince políticas nacionales coexisten entre sí y con el Programa Marco comunitario, sin que exista una coordinación suficiente para lograr una organización y un aprovechamiento eficaces.
A good example of this approach is that of InterSHIP, which is the largest-scale integrated project supported by the Community framework programme pertaining to sustainable surface transport.
Un buen ejemplo de ello puede ser el proyecto "InterSHIP" ya que se trata del mayor proyecto integrado apoyado por el Programa marco comunitario por lo que respecta al transporte de superficie.
The Community Framework Programme for research makes it possible to grant Community aid only to those research projects that are covered under the programme's scope of application and have passed through the selection process.
El Programa marco comunitario de Investigación sólo permite conceder ayudas comunitarias a aquellos proyectos de investigación que formen parte del ámbito de aplicación del programa y que hayan superado el proceso de selección.
The "InterSHIP" project, being the largest integrated project supported by the Community Framework Programme under the surface transport heading, can serve as a good example.
Un buen ejemplo de ello puede ser el proyecto InterSHIP, ya que se trata del mayor proyecto integrado apoyado por el Programa marco comunitario por lo que respecta al transporte de superficie.
Services encouraging the participation of SMEs in the Community framework Programme for RTD and supporting access for SMEs to Europe-wide tendering procedures.
servicios que estimulen la participación de las PYME en el Programa Marco comunitario de IDT y apoyen el acceso de las PYME a los contratos públicos sacados a licitación a escala europea.
For some time now, in various forums and also in Parliament, the possible relationship between the Community Framework Programme and the EUREKA intergovernmental programme has been the subject of analysis and debate, as both involve considerable aid to SMEs.
Hace ya tiempo que en distintos foros y también en nuestro Parlamento se venían analizando y debatiendo las posibles relaciones entre el Programa Marco comunitario y el programa intergubernamental EUREKA, puesto que ambos contemplan ayudas importantes a las pequeñas y medianas empresas.
the participation of the Government of New Zealand or New Zealand participants in the Community Framework Programme under Article 166 of the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the Framework Programme); and
la participación del Gobierno de Nueva Zelanda o de sus participantes en el programa marco comunitario previsto en el artículo 166 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (en lo sucesivo denominado el programa marco), y
But since they extend to work taking place outside the Community Framework Programme, they are important.
Sin embargo, son importantes puesto que también se aplican a las actividades que se realizan al margen del Programa marco comunitario.
The rules for participation and dissemination are one of the legal instruments for implementing the Community framework programme for research.
Las normas de participación y difusión son uno de los instrumentos legales de la aplicación del programa marco comunitario de investigación.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 27. Exacte: 27. Timp de răspuns: 108 ms.
